特殊案件专案组TEN

第一集漏洞:妹妹恩菲自杀后，手指的去向？       如果还在现场，警方就会确认死者是领养后的恩英而非恩菲。但现场环境和死者的身体状况基本不允许其将食指藏匿，并躲过警方搜查。

特殊案件专（案）组TEN 目不转睛第一篇 牺牲平等并且给予他人以选择和尊重，是西方式的爱的方式，而东方式的爱，哪怕施予的对象不同，父母对子女，手足之爱，恋人之爱，都充满了牺牲精神，东方人都将牺牲自己最为珍贵的东西，并为对方谋得福利，看作是爱的主要表达方式，或者说，牺牲在一定程度上，代表了东方人的感情观。我很感谢，这一出能够代表东方国家罪案剧最高制作水准的罪案剧作品是以东方式的感情表达方式牺牲为主题作为开篇，这是符合东方人审美和感情取向，也代表了编剧对东方观众欣赏习惯尊重。在第一个案件里，观众要看到的不仅仅是一个精彩复杂的案件，还要看到的是特殊事件专案组的组队过程。为将本剧开篇特别播映的长达两个小时的特别篇做个简要说明，便于读者了解罪案剧的特点和基本播出情况。说明如下：通常在美剧播出时，一部新剧开篇会出现两集联播，或者是长达两小时的特别版，这就需要制作组的翻译更加辛苦地核对听音。一部罪案剧的开篇，通常对于受托制作该剧的小组来说，是个重大考验，因为时间加倍，翻译总监要抽调双倍的人手，对校对来说，也是重大考验，因为凌晨一点到四点，是人体生物钟最懈怠的时候，这时候校对剧集时间加倍，意味着对精神集中度和水准的挑战。若有晃神，台词就容易出错。所以，往往罪案剧第一集都会延后发布，为的是保证质量，或者是抢先发布，之后再发V2版，为的是确保制作组声誉。到目前为止，制作本剧的组都无法做到0day，就是因为这是一部精彩却极有难度的罪案剧，稍不留神，就会出现比较大的错误。这部制作精良的罪案剧需要我们目不转睛地观看，其实，确认细节既是乐趣也是痛苦，所以，观看一部精彩的罪案剧，注定是一场痛并快乐着的旅程。如今，【特殊事项专案（案）组TEN】的播出就是遵循了美剧的播出模式和制作方式，因此，这部戏采取美剧罪案剧的剧评写作手法。在此特别声明：内有剧透，未观看者慎入！谁也不会想到，小组成立的起因竟然是因为一桩可能会是警方被愚弄的案件，来，听我细细道来——第一案 孪生姐妹胶带模仿自杀及其相关杀人案某公寓发现被绿色胶带包裹的女尸，因为死状诡异，手法又类似多年前数起完美杀人案，这才引起警方重视，正当主管相关负责人在台上说明却被问到语塞的时候，余志勋出现了。本剧对他的描述，先是是侧面描述，告诉观众，他有反复听取多年陈案资料的习惯，又有备份所有案件资料的习惯，并且分门别类尤其仔细认真，可见并非一时热情，而是出于刑侦工作的需要。就在镜头对余志勋进行了这方面的特别描写之后，就将他活动的范围直接转向了法医验尸处，看得出来，本案的女法医官与他很熟，并且很清楚只要发生这类案件，就要见到余志勋。果然，之后，余志勋很快就到了。这二人配合的方式很奇怪，看似冷淡探究，实则极为熟稔，两个人相处的模式比朋友远一点，又比同事近一点。这到底算不算是第四类感情呢？打个问号，之后剧情会给我们解答。奇就奇在，在验尸和勘验过程中，余志勋根本就没正眼看过女法医，却能准确地做出各种指示，还能抽个空说几句自己要表达意思的话，这说明什么？哪怕七年没见面，这二人都太熟悉了，熟悉彼此的习惯，熟悉彼此的脾气秉性，余志勋与女法医官有稳定的合作模式，根本不需要旁人操心。余志勋接下去将要面对的当然是警方内部（案）情通报会的质疑，以他的职业水准，对付这类质疑根本就不是问题。问题在于，究竟要如何入手，这才是本案最重要的问题，最终，上峰给他派了个助手，来镜头靠近看看这个小伙子，是不是很面熟呢？没有错，他经常在家庭剧露面，这一次能够参与制作如此精良的罪案剧，本身就很难得。其实，犯案有天意，查案也有天意，根本不用余志勋担心，已经又有相关人士缓慢地向本案靠近。到了这里，本剧已经显示出基本的走向和风格，这是一部推理精密的罪案剧，并且是以文字性的标题引领剧情的走向，所以，想要看明白剧情走向和发展的重点，不看硬字幕是不行的。这就给本剧的各位翻译又提出了要求：剧中出现的所有硬字幕必须全部翻译，翻译不得有误。谁说不能有误？毕竟是人，又不是机器，可是如果翻译错误就意味着将观众导向错误的一面，最麻烦的甚至会导致观众看到最后不明白为什么案情会是这个结果。在这里，要建议还没看本剧的观众，至少观看两组版本进行比较，以免出现误读误认。那么，由硬字幕引入的两位究竟是什么人？别着忙，看他们的职业归属就能明白了。一位是白毒蛇，说这位秃头大叔是毒蛇，还真有点冤枉，要知道他看起来一脸的憨直，根本没有毒蛇的感觉，可是按照探员的内部口诀划分，他是归属于最高水准探案者的一类：毒蛇。明白了吧？白大叔其实是一位有经验的老探员，从来不说废话，不做无用功，按照余志勋的测算，毒蛇大叔只用了37小时就追逐到了他所调查案件的（嫌）疑人。这是什么速度？这是例无虚发的毒蛇速度，可见，白大叔的确是毒蛇中的毒蛇。另一位是南锐利，看起来是个清秀可爱的姑娘。噢，还有点儿马大哈，可是，且慢，她毕业于韩国最高学府的心理学专业，甚至能一眼看出人心的变化。这么有水准的心理分析专家，却一直都在援助处工作，倒真是屈才了。仔细看看南锐利的扮演者，会心微笑，原来是她，久违了，赵安。从前，我只是因为家庭剧和日日剧认识了这位叫做赵安的演员，之后又因为她那宗上了即时搜索排名第一位的无比尴尬的出游新闻而了解到了一个未婚女子在感情上的选择和苦恼，从本剧来看，赵安的确是个有演艺潜质的女演员。其实她不缺乏努力，她只是缺几部有份量的作品。直到看到毒蛇大叔和南锐利，我才明白这二人因为追查案件来到余志勋面前的意义——侦破专家余志勋，有经验的探员白毒蛇，敏锐感性的心理分析专家，再加上一个热情听话的助手，这刚好就是一个办案小组的设置。就在他们来到余志勋面前的那一刻，办案小组的组成就有了充分可能性。毒蛇大叔来到这里是因为在他的管区发生了一宗豪赌男性疑似自杀案件，经过缜密的分析和精细的现场取证，毒蛇大叔断定这赌棍根本不是自杀是被家里收养的妹妹推下去摔死的。南锐利来到这里，则是因为要寻找的失踪女子，失踪前联系的相关地址全部指向这一处。而他们二人的到来对于余志勋来说，却是个大震撼，因为就在他们到来之后，所有证据全部指向了一对孪生姐妹：恩英与恩菲。之后，剧情设置了若干侧面描述了案情的细节，通过偷窥大叔的远距离摄像机和相机，余志勋看到了死者死亡时候的种种细节，甚至确定了死者的死亡时间段，可是在确认死亡时间的时候，却没办法重新复原犯案的时间。而在另一面，因为南锐利的不懈走访，恩英与恩菲姐妹在年幼时直到现在为止的生活状况，如同拼图一般展现在观众在眼前：·孤儿院的老师甚至提供了恩英被收养前后的情况，她其实是以烫伤朋友的代价获得了被富有家庭收养的机会，当然还顺便踩低了妹妹；·当年被烫伤的孩子顺姬说出了更加惊人的事实，当年的孤儿院院长是个衣冠禽兽，专门以猥亵女童为乐，凡是当晚要被猥亵的女童都会得到一只黄色的蝴蝶结，而恩英在被收养家庭领走之前，拿走了蝴蝶结。也就是说，黄色蝴蝶结意味着天使孤儿院当年被猥亵的女童最不堪回首最可怕的回忆。案情发展到这里，就连余志勋也认为，被领养走的姐姐恩英是凶手，可是之后的检测报告却显示并非如此，死去的是姐姐，因为姐姐已经罹患绝症，都没有几天活头了，死者被确认是罹患绝症的那一位。那么，凶手就应该是当年被遗弃在孤儿院的妹妹。妹妹被领养到一个穷困潦倒的家庭，还经常被养父打，就是因为这样，才摊上了这么个无赖的赌棍哥哥，疑似自杀的那位男子并非她的血亲哥哥，而是领养家庭的儿子。她瘫软在这烂泥潭一样的家庭和环境，当然要找姐姐追讨失去的一切。不过，剧情发展到这里，又大胆地拐了一个弯，哪怕余志勋要上峰帮忙放烟熏出妹妹凶手这只狐狸，可是熏出来的却是姐姐。………………这到底是为什么？因为来的是姐姐，并非妹妹。这名自称恩英的女子不仅通过了测谎仪的检测，就连余志勋的讯问都闪避了，难道是最可怕的犯案高手?写到这里，应该为安排这一场完美游戏的恩菲叹一口气，如此用心良苦，究竟是对还是错。不过还好，哪怕余志勋有偏见在先，组内依然有南锐利这样的心理专家进行攻心讯问，最终，揭示最终结果的不仅仅是姐姐恩英的证词还有妹妹在临死前放置的手机录下的自杀实况。…………本案结果：本案系罹患绝症的女子自杀案件。多年前在孤儿院，孪生姐妹恩英与恩菲调换了身份，本意是姐姐将自己的身份给了妹妹，为的是懦弱胆小的妹妹有个好去处，能够被好的家庭收养。为了让妹妹离开这样可怕的地方，姐姐恩英不但烫伤了朋友，还独自一人抵挡了禽兽院长的猥亵。而在多年之后，夺取姐姐身份的妹妹自知去日无多，特地来见姐姐，为的是将合法身份归还，可是她却看到了姐姐可怕的日常生活。为了能在死前为姐姐做最后一件事，她一人策划，窃取了档案库，获得了当年完美杀人案的资料，策划了这一场看似是他杀的自杀案，并且在死前，将姐姐身边有害的人物逐一扫除，干掉了姐姐身边总是要钱并要求肉体关系的收养家庭的兄长，又以发生关系为理由，与男友分手，最后才将手机放置固定位置，拍下了自杀实况，为的是万一姐姐陷入警方调查，可用手机摄录视频为姐姐洗清嫌疑。作为一宗案件的调查人员，最让人懊恼的是，调查到最后，这是一宗自杀案件而非他杀，作为罪案剧的观众，最让人无语的是，看到最后，跟随剧情越过了那么多的门槛，最终却被剧情告知这是一宗自杀案。可是看完这一集的当下，哪怕我明白是被编剧耍了，也觉得很高兴。因为一个没意思的故事能够被善于讲故事的高手讲得如此扣人心弦，对于观众和听众来说，都是享受。当恢复身份的恩英看到视频之后恸哭，当南锐利也跟着垂泪，当余志勋鼓励性地要死者的妹妹继续看下去，还特地说：唯有接受现实才能更好的生活，就在这一刻，特殊事件专（案）组其实已经开始了他们的旅程。当然，本案的最终的结果不仅仅是确认案件为自杀案继而结案，而是上峰通过本案调查看到了警校教授余志勋的实力，要求由他牵头，组建一组专门查探特别案件的小组。恩英当然要努力活下去，她的姐妹以如此惨烈的方式结束了自己年轻的生命，不仅是因为生无可恋，也是因为她对当年姐姐所做出的牺牲表达的迟到的感谢。其实，恩菲与恩英这对姐妹，各自都以自己能所能承受所不能承受的最惨痛的牺牲成全了彼此的幸福。不过，若是死者恩菲能看到死后发生的情况，她一定会感到惊讶——明明是自行导演的精密游戏，却促成了办案小组的组建，这算不算是意外的结果呢？无论如何，罪案剧为我们带来的启示就是：谁也不会知道下一秒究竟会发生些什么，所以，展开你充分的想象力和推理能力吧，想来想去，想去想来，这才是收看罪案剧的乐趣所在。那么，特殊事件专（案）组的各位还会为我们带来哪些更加惊讶的案件呢？别着急，按照名字来看，既然是TEN，至少会有十个未知案件。因为未知，所以期待，明晚且看下篇分解。

第一集：姐姐妹妹傻傻分不清楚先定义下代号：A是名字是姐姐（金）的妹妹，B是名字是妹妹（徐）的姐姐。案件发生顺序是这样的：94年两姐妹一同来到天使孤儿院。在此期间B代替A被院长猥亵。95年B用开水烫伤一女童，再临时调换身份，促使A被好家庭领养走，从此A变成姐姐。该女童看到B打A，并把头上的黄色蝴蝶结给了A，后文没说明坏姐姐的地方怎么解释。97年B被差家庭领养走。从此过上了养父打她，哥哥上她的悲惨生活。。。。。。。。十四年后。。。。。。2011年6月某日，A得知自己身患绝症。6月3日，委托侦探社寻找B。6月17日，侦探社任务完结，A在歌厅外找到B。6月15日开始，A和B两个人开始双宿双飞。A和B不约而同的跟同事朋友们隐瞒了双胞胎姐妹的存在，A是因为想要B代替自己生活下去，B是因为不想让妹妹陷入自己的生活。A在学校借阅完美犯罪的书籍。A与B用公用电话联系。6月某日，A的未婚夫和姐妹中的某一人做了，未表是谁，警察最初判断是B。到了01:20分时，A的未婚夫再次要求的时候，该女拒绝了，态度截然相反，警察最初判断是A。总之这里肯定是两个人。那么就有两个可能，B冒充A跟A的未婚夫做了，想要抢夺A的未婚夫，是警察最初的猜测，并认为B对A怀有恶意。另一个可能是，A跟未婚夫做了，B作为姐姐替妹妹担心，所以表现出怒火，那么这里B为什么要代替A去约会？A已经从这个时候开始就在为让B代替自己的人生做铺垫了吗？那A为什么又要和未婚夫分手呢？8月某日，A单方面提出与未婚夫分手。8月5日，晚11点B的异父哥哥从赌场出来，被A推下悬崖摔死，掉下悬崖前，哥哥拽下了A的手链。9月5日 一具男尸被发现摔死于悬崖下。白毒蛇由以下几点判断该男子为他杀：该男子面部损坏但是却是面朝上的，带着眼镜，钱包不在身上却有筹码。可是如果看到案件结尾的时候会发现，A推下哥哥后，没有任何理由再下去将哥哥翻个面再把钱包拿走，要知道伪装成自杀案件要比伪装成他杀安全很多，而伪装成他杀的话为什么不拿走砝码？为什么不把自己手链捡回去，要知道从哥哥死到尸体被发现，中间隔了一个月的时间。如果A在推下哥哥后没有做任何事情，那么白毒蛇最初的判断太瞎了。9月6日 假扮成B的A于0点离开夜店，0点15到达B的家里，把手机开启录像模式藏在千纸鹤的瓶子里，然后开始准备自杀。00：12：14出现的尸体，手腕被胶带严密的缠住了。01:58:08时剪手指的视频，手没被缠住。01:59:17时，在包头的视频画面中，手腕已经绑上了。不知道一个没有手指的人怎么独自完成的了这么复杂的动作。还有本案最大的一个BUG，丫手指呢？谁见到现场有断了的手指了？把手指留在这里的话剪了也没有任何意义了，那手指呢？被她吃了？凌晨1点左右警方接到报警电话说看到B死亡。0点42，B第一次来到A的家里，早上六点才离开，然后从此失踪，直到警方公开播报寻找A，B才以A的名义出现。此后按照电视剧顺序来叙述警方破案经过：第一部分：案发白毒蛇：发现哥哥尸体--推断他杀--通过砝码和死亡日期推断查找赌场监控录像--确定死者姓名--发现死者有个妹妹（B）--找到手链（不知怎么判断出来能找到这个的）--找到一个公用电话亭（不知意义何在）--查到妹妹（B）住处--发现是9月6日凶杀案现场--未找到B带着手链的照片--找到余教授处。南锐利：接受A未婚夫委托--来到A的家里--发现一切整理干净--调查A的通话记录--发现A与B联系的公用电话亭--发现A委托侦探寻找B--找到B的住处--发现是9月6日凶杀案现场--发现B与A长相一致--找到余教授处。余教授：接受杀人案委托--与数年前胶带杀人案相似（女性、手指切割、胶带窒息死）--推断死者死前被切断手指（与前一案件不同）--调查报警电话--报警人将房间号码报错--找到报警人--找到报警人的头盔照片--发现没有千纸鹤瓶子的照片--发现和B关系亲密的男人--调查该男人发现时B的异父哥哥--白毒蛇处了解到哥哥已死--南锐利处了解到A的存在--怀疑是双重人格--发现A和B是同卵双胞胎在孤儿院被分别领养--三人前往A的住处。第二部分：交错白毒蛇：在A住处发现带有手链的照片--找到证据结案--凶手是A。（完结）余教授：在A住处还原硬盘--发现04年胶带杀人案卷宗--初步断定嫌疑犯是A。南锐利：质疑A为什么在找到B之后，先是为了保护B杀了哥哥，又残忍地杀了B。第三部分：真相余教授 白毒蛇：尸检查出女尸体内含有正常量三倍的针对癌症的止痛药--确认女尸患有胰脏癌晚期--调查A--A借阅凶杀案书籍并未和朋友提过B--检查A家中监控录像--发现A曾经在0:42回家--发现A表情迷茫--推测回来的是B--被害人是A--调查A的信用卡记录--A在三个月前确诊为癌症--确定死者是A，再次断定嫌疑犯是B。南锐利：在A与B联系的公用电话亭附近找到B的酒吧--调查B--B爱她哥哥，最近表现异常，未提过A--来到孤儿院--发现A与B幼时照片和两人不同之处--A在95年被领养，B在97年，有伤人事件--来到受伤害女童处--获知孤儿院长曾经猥亵女童--姐姐（B）让妹妹（A）代替自己受难--姐姐（B）伤人，姐姐（变成A）被领养走--推测妹妹（变成B）对姐姐（变成A）怀有恶意--被杀害的是姐姐（即A），杀人者为妹妹（即B）--找到死者A。（结案）第四部分：查证余教授 白毒蛇 南锐利：重现案发过程--疑点1：时间不相符--回忆现场--疑点2：在A的家找到04年案件记录，但B是第一次来到A的家里--调查A的信用卡记录--两人三个月以来同吃同宿--疑点3：A死当天B一直关机的手机开机6个小时后再次关机，并且没有通话记录--南锐利告知A的未婚夫A已死--未婚夫回忆三个月前--南怀疑B企图抢夺A男友--调查组决定引蛇出洞--召开记者招待会“B”被杀事件为连环杀人案--寻找失踪者“A”--查到A信用卡在医院使用记录--B出现号称自己是A--两手十指被烫伤--没有指纹证实身份--（这个地方就傻逼了）调查组得出结论，可以证明死者是A（癌症记录），但是不能证明杀人者是B（就因为没有指纹作证）（丫一群奇葩眼瞅着B在那冒充A，一点招没有了就）--测谎--B声称自己是姐姐（真）--B叙述姐姐生平（真）--B说自己没有去找妹妹是因为对扔下她自己走了感到抱歉（假，实为不想影响妹妹的生活）--B说看到妹妹开心（真）--B说是想保护她，不想让她踏入肮脏的生活（莫名其妙，丫你现在是在装姐姐啊亲，现在说话又变成妹妹为自己辩护了）--B说妹妹从来没有怨恨过被留在孤儿院（真）--余教授问姐姐：三个月前被确诊为癌症--反应剧烈，证明B不知道--余教授问妹妹：为什么在活着的时候剪掉手指--反应剧烈--南判断B说的都是真话--寻找B的手机--发现A的相册--有详细的同一笔迹记载的生活记录--发现A幼年照片--判断A（死者）是妹妹，则B（生者）真的是姐姐--B从未到过案发现场--B在0:42来到A的家，第二天一早离开带走了一个行李箱，来到A给她准备的房子--看到A留下的遗书--回忆当年B为保护A，与A互换身份--A告知B患上绝症，杀害哥哥，并重新换回身份，告知如果计划有误，千纸鹤的瓶子会还原一切--发现千纸鹤瓶子--找到记录真相的手机--看到案发全过程--A原来是自杀。（结案）-----------------以上是整个电视剧内容---------------------问题1：未婚夫明明感觉到了A和B中间有不同的地方。（见上文6月某日条）问题2：哥哥的死本来可以作为自杀结案的，却莫名其妙错打错着了。（见上文9月5日条）问题3：手指呢？（见上文9月6日条）问题4：姐姐的癌症记录，明明可以轻而易举证明死者身份的东西，被彻底当鸡肋了。问题5：测谎的时候，明明B不知道A患有绝症，可是后来看信的时候A告诉B自己患绝症了。问题6：很奇怪整个杀人案件有必有存在吗？首先我们想一下A的目的：是让姐姐变回姐姐，得到自己的人生。达到这个目的有几个必要条件：1、清除姐姐身边的人2、清除妹妹身边的人（这样就没有人能判断出姐妹了）3、B要回到姐姐的位置上，需要A把位置空出来所以A需要实施以下作为：1、结束和未婚夫的关系2、伪装成妹妹或伪装成其他人杀了B的哥哥（这样才不会影响到以后会成为姐姐的B）3、A作为妹妹死掉那么要实施这个计划最有效的方法是什么：1、干脆利落和未婚夫分手2、杀了哥哥，将妹妹的东西留在现场或者现场什么都不留下3、烫坏自己的指纹然后留下伪装的B的遗书自杀，最好的办法当然是自焚，连患有癌症的身体或许都不用留下。（明确的自杀现场好处是明显，可以减少警察的注意，更加利于B以后作为姐姐生活）结果看看电视剧里的A都干了什么呢：1、跟未婚夫做了之后又让姐姐帮自己约会才分手2、杀了哥哥，还留下了作为姐姐的可以被当成证物的手链（不要说不小心，有一个月的时间可以找回手链啊亲）   于是A给B留下了一个死循环，B承认自己是姐姐那她就是哥哥那个凶杀案的凶手，B承认自己是妹妹，那她就是妹妹那个凶杀案的凶手，反正怎么都是死。你是有多恨你姐姐。3、选择了一个最费事的方法自杀，先剪短自己的手指，再用胶带闷死自己，还不知道她是怎么处理的手指头，更别提这是一个可以让警察怀疑是连环杀人案的惊天大案，你是多想自残而且还希望死得引人注目啊亲！！！！综上所述，这片虽然用了很多花俏的手法初看很吸引眼球，可根本经不起推敲，尼玛棒子的脑海里就不存逻辑吗。。。。。。。。