您当前的位置：
首页
»
冰冰字幕组翻译作品（从2015年开始）
冰冰字幕组翻译作品（从2015年开始）
注1：作品通常为中英双语，但不排除某些电影没有匹配英字的特殊情况。新鲜英剧基本都是高清双语哒~注2：主攻英剧译制，当然纪录片和电影也有啦~微博：http://weibo.com/plsub网站：http://www.icezmz.com/大家有好剧好电影都可以推荐~翻译考核群（QQ群）：95763258后期考核群（QQ群）：184722537听译考核群（QQ群）：178271198（主要为预告片听译）联系邮箱 sj1370201@qq.com 欢迎加入！么么哒！（耽搁了很长一段时间..今天把15年的作品补充完整了...现在开始更新16年作品~ 2016.10.10）【一些不在中的翻译作品（多为纪录片）】《Ch4.Unreported World.2016.Iran's.Dating.Revolution 未报道的世界 伊朗的相亲革命》（7.21更新）《Ch4 .Unreported.World.2016.Mission.Critical .Afghanistan 未报道的世界 绝地任务：阿富汗》（7.10更新）
本盘点共“86”部影片
该盘点包含的影片
导演：
/
布拉德·伯德/
主演：
/
艾力·马伦斯奥/
范·迪塞尔/
小哈里·康尼克/
詹妮弗·安妮斯顿/
克里斯托弗·麦克唐纳/
詹姆斯·盖蒙/
克萝丽丝·利奇曼/
约翰·马奥尼/
M·埃梅特·沃尔什/
鲍伯·伯根/
奥利·约翰斯顿/
法兰克·汤玛斯/
剧情：
往日平静的洛克威小镇，近来怪事不断，先是农家被毁、车子损坏等。一天晚上，发电厂也遭到了破坏，导致全镇停电，引起了全镇居民的恐慌。小男孩霍加斯（艾力·马伦斯奥EliMarienthal配音）觉得迹象很可
点评：
/
《钢铁巨人》：从此仰望天空，就能看到超人
导演：
/
马特·布朗/
主演：
/
杰瑞米·艾恩斯/
戴夫·帕特尔/
斯蒂芬·弗雷/
托比·琼斯/
杰瑞米·诺森/
凯文·麦克纳利/
沙扎德·拉蒂夫/
德维卡·贝斯/
阿兰·本特利/
伊莱恩·考尔菲德/
亚历山大·库珀/
理查德·坎宁汉姆/
罗杰·纳拉扬/
尼古拉斯·阿格纽/
罗曼·格林/
剧情：
拉马努金（戴夫·帕特尔 饰）出生在印度一个非常贫困的家庭之中，从很小的时候起，他就展现出了异于常人的数学天赋，可是因为家境贫寒，家人无法给拉马努金提供一个良好的教育环境。1904年，拉马
点评：
/
TheManWhoKnewEveryMemberofFinity
导演：
/
索尔·迪勃/
主演：
/
米歇尔·威廉姆斯/
马提亚斯·修奈尔/
克里斯汀·斯科特·托马斯/
萨姆·赖利/
露丝·威尔森/
玛格特·罗比/
朗贝尔·维尔森/
汤姆·希林/
艾琳·阿特金斯/
哈丽特·瓦尔特/
克莱尔·霍尔曼/
黛博拉·芬德莱/
SelcukDemir/
SimonDutton/
剧情：
影片根据俄裔法国犹太人女作家伊莱娜·内米洛夫斯基的同名小说改编，讲述了在二战期间，德占法国发生的一段爱情故事。马提亚斯·修奈尔茨饰演的德国军官住进了法国乡下的一户人家，与米歇尔·威廉姆斯饰演的女主人产
点评：
/
Matthias沉迷与尊重原著形成对电影的批判效应
导演：
/
乔治·米勒/
主演：
/
汤姆·哈迪/
查理兹·塞隆/
尼古拉斯·霍尔特/
休·基斯-拜恩/
乔什·赫尔曼/
内森·琼斯/
佐伊·克罗维兹/
罗茜·汉丁顿-惠特莉/
丽莉·吉欧/
阿比·丽/
考特尼·伊顿/
安格斯·桑普森/
理查德·卡特/
梅根·盖尔/
肖恩·哈普/
剧情：
未来世界，水资源短缺引发了连绵的战争。人们相互厮杀，争夺有限的资源，地球变成了血腥十足的杀戮死战场。面容恐怖的不死乔在戈壁山谷建立了难以撼动的强大武装王国，他手下的战郎驾驶装备尖端武器的战车四下抢掠，
点评：
/
简评，及废土英语分析
导演：
/
迈克尔·R·罗斯卡姆/
主演：
/
汤姆·哈迪/
劳米·拉佩斯/
詹姆斯·甘多菲尼/
马提亚斯·修奈尔/
詹姆斯·弗兰切威勒/
剧情：
影片讲述了汤姆·哈迪饰演的一名前罪犯，想洗心革面重新生活，于是成为了一名酒吧调酒师。不过这家酒吧同样也是当地黑帮接头进行现金交易的地方，而调酒师再次面临命运抉择……
点评：
/
Bob是个好人
导演：
/
詹姆斯·肯特/
主演：
/
艾丽西亚·维坎德/
基特·哈灵顿/
塔伦·埃哲顿/
艾米丽·沃森/
海莉·阿特维尔/
科林·摩根/
米兰达·理查森/
多米尼克·韦斯特/
安娜·钱斯勒/
尼古拉斯·勒·普雷沃斯特/
尼古拉斯·法瑞尔/
乔纳森·贝利/
夏洛特·霍普/
艾米莉·贝文/
乔安娜·斯坎伦/
泽维尔·阿特金斯/
阿曼达·费尔班克-海恩斯/
特蕾莎·邱吉尔/
剧情：
影片改编自英国女作家维拉·布里顿（VeraBrittain）成书于1933年的同名回忆录改编，回顾了她本人在一战期间的生活经历，以及她走向反战主义的心路历程。片中布里顿本人由瑞典新星艾丽西卡·维坎德饰
点评：
/
他们走进虞美人花海，再也没有回来｜电影《青春誓约》与一战的故事
导演：
/
凯尔·巴尔达/
主演：
/
桑德拉·布洛克/
乔恩·哈姆/
迈克尔·基顿/
艾莉森·詹尼/
史蒂夫·库根/
珍妮弗·桑德斯/
杰弗里·拉什/
史蒂夫·卡瑞尔/
皮埃尔·柯芬/
凯蒂·米克松/
迈克尔·贝亚蒂/
真田广之/
大卫·罗森鲍姆/
亚历克斯·道丁/
保罗·索恩利/
剧情：
从地球诞生之初，一种奇怪的生物便出现在这颗蓝色的星球上。他们不断进化、蜕变，终于成为我们所熟悉的小黄人的模样。小黄人们毕生寻找邪恶的老大，以成为他的部属为荣，但是千百万年来的努力最终化成一场空。经历了
点评：
/
历史如浮云，唯香蕉与爱不可辜负。
导演：
/
强尼·坎贝尔/
主演：
/
米歇尔·奥斯丁/
海蒂·贝恩斯/
艾米莉·贝文/
莫妮卡·杜兰/
迈克尔·刚本/
基莉·霍斯/
罗里·金尼尔/
西蒙·迈克伯尼/
朱莉亚·麦肯齐/
朱利安·沃德姆/
西拉斯·卡森/
洛丽塔·查卡巴蒂/
剧情：
巴里（罗里·金尼尔 饰）是小镇上的教区议员，生前的他再也无法想到的是，自己的意外猝死会在风平浪静的小镇里掀起怎样的狂澜。霍华德（迈克尔·刚本 饰）和雪莉（朱
点评：
/
展现众生百像
导演：
/
克里斯蒂安·佩措尔德/
主演：
/
尼娜·霍斯/
罗纳尔德·策尔费尔德/
尼娜·昆岑多夫/
特里斯坦·皮特/
迈克尔·梅尔坦斯/
伊摩根·蔻格/
FelixRömer/
尤韦·普罗伊斯/
瓦莱丽·库克/
伊娃·贝/
杰夫·伯勒尔/
尼古拉·卡斯特讷/
马克斯·霍普/
梅甘·盖伊/
克斯腾·布劳克/
FrankSeppeler/
丹妮拉·霍尔茨/
凯瑟琳·维利奇/
MichaelWenninger/
克劳迪亚·盖斯勒-巴丁/
剧情：
故事发生在1945年6月，身受重伤、面部毁容的奥斯维辛集中营幸存者内莉，返回了家乡柏林。整容尚未完全康复后的她，不顾莱内的警告，踏上了寻找丈夫强尼的征途。强尼——内莉生命中的爱人，曾长时间保护她免于受
点评：
/
背叛是可耻恶心的盲目的爱是可悲的
导演：
/
马修·沃恩/
主演：
/
塔伦·埃哲顿/
科林·费尔斯/
塞缪尔·杰克逊/
迈克尔·凯恩/
马克·斯特朗/
索菲·库克森/
索菲亚·波多拉/
马克·哈米尔/
杰克·达文波特/
萨曼塔·沃马克/
汉娜·奥斯特罗姆/
约诺·戴维斯/
亚历克斯·尼科洛夫/
维利贝·托皮奇/
杰夫·贝尔/
艾德里安·奎因顿/
乔丹·朗/
西奥·巴克利姆-比格斯/
摩根·华金斯/
拉尔夫·伊内森/
爱德华·霍尔克罗夫特/
尼古拉斯·班克斯/
剧情：
哈里（科林·费斯 饰）是英国秘密特工组织金士曼中的一员，某次行动中，他的战友不幸牺牲，哈里将一枚徽章和一个电话号码交给了战友年幼的小儿子艾格西（亚历克斯·尼科洛夫
点评：
/
你们只要看柯林叔静静地耍帅就可以了（无剧透）
导演：
/
约翰·史翠兰/
主演：
/
大卫·苏切/
佐伊·沃纳梅克/
菲利普·杰克森/
休·弗拉瑟/
保琳·莫兰/
亚历山德拉·道灵/
剧情：
第十三季共5集：1、 旧罪的阴影（大象的证词）2、 四大魔头（四巨头）3、 ' 古宅迷踪（死人的殿堂）4、
点评：
/
MuderisNeverEasy
导演：
/
萨姆·米勒/
主演：
/
伊德瑞斯·艾尔巴/
西耶娜·盖尔利/
露丝·威尔森/
沃伦·布朗/
剧情：
回归 一台 受到观众热烈欢迎。这部电视剧在国内好评如潮—这部惊险的犯罪系列剧取景华丽，情节跌宕起伏，人物个性鲜明以及刺激的心理悬疑揭秘让观众大呼过瘾。
点评：
/
比变态杀手更变态的
导演：
/
比尔·康顿/
主演：
/
伊恩·麦克莱恩/
劳拉·琳妮/
真田广之/
米洛·帕克/
哈蒂·莫拉汉/
帕特里克·肯尼迪/
弗朗西斯·德·拉·图瓦/
罗杰·阿拉姆/
菲尔·戴维斯/
科林·斯达克/
尼古拉斯·罗尔/
玛德琳·沃拉尔/
弗兰西斯·巴贝/
约翰·塞森斯/
剧情：
故事发生在1947年的英格兰，名声远扬的大侦探福尔摩斯（伊恩·麦克莱恩 饰）如今已是93岁高龄的老人了，晚年期间，他过着离群索居的生活，陪伴在他身边的只有管家芒罗夫人（劳拉·琳妮
点评：
/
走笔至此
导演：
/
保罗·费格/
主演：
/
梅丽莎·麦卡西/
杰森·斯坦森/
裘德·洛/
萝丝·拜恩/
莫蕾娜·巴卡琳/
李威尹/
艾莉森·詹尼/
鲍比·坎纳瓦尔/
50分/
彼得·塞拉菲诺威茨/
卡洛斯·庞丝/
扎克·伍兹/
杰西卡·查芬/
米兰达·哈特/
艾丽西娅·维拉-贝利/
娜吉丝·法克利/
剧情：
苏珊（梅丽莎·麦卡西 饰）是中情局专门协助处理危险任务却不为人知的后勤人员，她的搭档布莱德利（裘德·洛 饰）在一次行动中突然失踪，也波及另一位顶尖中情局特工瑞克
点评：
/
《女间谍》代言了哪门子的女权主义？
导演：
/
杰西卡·霍布斯/
主演：
/
大卫·田纳特/
奥利维娅·科尔曼/
安德鲁·巴肯/
亚瑟·达维尔/
朱迪·惠特克/
夏洛特·兰普林/
玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特/
詹姆斯·达西/
伊芙·迈勒斯/
剧情：
英国犯罪电视剧《小镇疑云》由 执笔。该系列主要针对死亡的11岁的男孩 ，居民们的悲伤和相互猜疑，以及媒体的关注对小镇的影响。第一季的大部分演员回归第二季。第二季剧情将围
点评：
/
stupidsystem,glorioushumanity（剧透）
导演：
/
丹尼尔·珀西瓦尔/
主演：
/
拉塞尔·托维/
玛安娜·本灵/
朱利安·林希德-图特/
大卫·沃姆斯利/
尼古拉斯·莫斯/
大卫·文翰/
罗伊·麦克凯恩/
剧情：
日前，曾凭借《殊途同归》获艾美奖的英国电视剧作家吉米·麦戈文宣布即将为 打造一部七集剧集《 》（暂译为【放逐之徒】）。小狼 将与 ,
点评：
/
可惜没有第二季
导演：
/
蒂托·蒙蒂尔/
主演：
/
罗宾·威廉姆斯/
鲍勃·奥登科克/
凯西·贝克/
基尔斯·马特蒂/
罗伯托·阿奎尔/
布兰登·赫希/
剧情：
在银行工作26年的诺兰（罗宾·威廉姆斯RobinWilliams饰）有着爱他的妻子和稳定的工作，尽管步入耳顺之年，但一切都很平静。某晚他开车在街上闲逛，遇到了年轻的同志男妓利奥（罗伯托·阿奎尔Robe
导演：
/
爱德华·巴瑟杰特/
主演：
/
艾丹·特纳/
埃莉诺·汤姆林森/
凯尔·索列尔/
海达·里德/
杰克·法辛/
卡罗琳·布莱奇斯顿/
鲁比·本特尔/
卢克·诺里斯/
比蒂·埃德尼/
菲尔·戴维斯/
罗宾·埃利斯/
阿历克斯·阿诺/
萨布丽娜·巴特利特/
沃伦·克拉克/
理查德·哈林顿/
皮普·托伦斯/
理查德·霍普/
马克·福斯特/
剧情：
故事发生在美国独立战争期间，波达克（艾丹·特纳AidanTurner饰）在前线奋勇杀敌，并且最终幸运的成为了战争中的幸存者返回故里，去见朝思暮想的未婚妻伊莉莎白（HeidaReed饰），然而，早在此前
点评：
/
三四集感想
导演：
/
尼克·墨菲/
主演：
/
亚历山大·德雷蒙/
大卫·道森/
托拜厄斯·桑特尔曼/
艾米莉·考克斯/
阿德里安·鲍尔/
托马斯·加比利尔森/
约瑟夫·米尔森/
西蒙·坤茨/
哈里·麦肯泰尔/
夏莉·墨菲/
马修·麦克费登/
鲁格·豪尔/
杰森·弗莱明/
伊恩·哈特/
亚力克·纽曼/
罗肯·克兰尼奇/
剧情：
公元872年，四分五裂的英伦帝国受到入侵的维京人的蹂躏，仅剩下阿尔弗雷德大帝统治的威塞克斯王国屹立不倒。在这个充满混乱的年代，年轻勇士尤特雷德（ ）逐渐成为传说中的英雄。他的父母（撒克逊贵族
点评：
/
《孤国春秋》全部五季 电影基本都是不符历史还逻辑混乱，唯独埃塞尔斯坦历史上确实是非常漂亮的美少年这一点破天荒对了
导演：
/
塞缪尔·多诺万/
主演：
/
科林·摩根/
夏洛特·斯宾塞/
尼古拉斯·伍德森/
凯莉·海斯/
马尔科姆·斯托里/
克洛伊·皮里/
伊丽莎白·贝林顿/
大卫·奥克斯/
哈利·皮考克/
艾萨克·安德鲁斯/
菲奥娜·奥肖内西/
史蒂夫·奥拉姆/
罗伯特·埃姆斯/
大卫·斯特恩/
剧情：
讲述关于1888年一对西方国家夫妇住在一个闹鬼的房子，饱受幽灵恶作剧和其他不速之客打扰的故事。
点评：
/
穿越 靈異，改了時間線也依然是BADEND
导演：
/
PaulGibson/
主演：
/
马克·威廉姆斯/
索查·库萨克/
汤姆·钱伯斯/
剧情：
（ 饰演，他是哈利珀特系列里的 英国喜剧演员，编剧和主持人）是切斯特顿笔下的著名侦探，矮个子，圆脑袋，身材胖儿可爱。手边常有一把标志
点评：
/
各集剧名剧情及碎碎念
导演：
/
萨杜斯·奥沙利文/
主演：
/
珍妮·艾加特/
朱迪·帕瑞福特/
布瑞恩尼·汉娜/
夏洛特·里奇/
琳达·巴塞特/
克雷夫·珀瑞斯/
剧情：
刚获得助产士资格到 修道院上班，便急于证明自己的能力。然而，在一次深夜酒会上，她出了糗。出师不利令她万分沮丧，而很快一位新晋妈妈在喂养小孩遇到困难时，她提供的
点评：
/
永远用温热的心拥抱生活中你所爱的一切啊
导演：
/
雅各布·维尔布鲁根/
主演：
/
本·卫肖/
爱德华·霍尔克罗夫特/
夏洛特·兰普林/
吉姆·布劳德本特/
保罗·布莱克维尔/
安东尼娅·坎贝尔-休斯/
兹琳卡·茨维泰希奇/
约瑟夫·阿尔京/
艾德里安·莱斯特/
哈丽特·瓦尔特/
里卡尔多·斯卡马奇奥/
马克·加蒂斯/
剧情：
故事始于一段浪漫的恋情，两名主人公来自截然不同的世界，一个是曾经纵情声色犬马而今独自一人渴望真爱的 （本·卫肖 饰），一个是神秘寡言英国军情六处总部的间谍 （爱德华·霍
点评：
/
总结了一下汤不热上外国迷妹们看完后的反应。。
导演：
/
大卫·科尔/
主演：
/
伊莲·卡西迪/
乔安娜·斯坎伦/
亚历山德拉·罗奇/
科林·萨尔蒙/
威尔·梅勒/
保罗·里特/
内特·莫汗/
汤姆·瓦瑞/
剧情：
故事描述一组强悍但好心肠的警察为了抓捕罪犯不息采用各种手段。他们在城中治安环境最差的区域工作，所面对的全都是恶性案件：制毒案、纵火案、新纳粹主义案和谋杀案。这些还只是他们的日常工作。一个令人头疼的连环
点评：
/
幽默的警察剧
Copyright © 2020-2026 西瓜影院
