红杏出墙

看完这部电影决定补原著。感兴趣的同学可以参考这个：http://www.gutenberg.org/files/6626/6626-h/6626-h.htm 在线阅读。英译版。开始纯粹是为了Tom Felton而看的电影。离开了魔杖的日子，他甚至不是铁三角，想知道这个在tumblr，ffnet上拥有众多粉丝的人，在拍这种电影时会是什么感觉，有一点可惜的是没能看到他的另一面。在这里他还是演性格怪异的孩子，甚至体弱多病。还有一点很巧，当年《哈利波特》里的桃金娘也参演了这部电影，她的声音真的太特别了，听过一次就绝不会再认错了。杰西卡兰格，我真的很佩服她。她在美恐里给我造成太大阴影了，以至于我总觉得她真的特别适合去演“养出神经质小孩”的母亲。溺爱小孩的方式令人毛骨悚然，但又专制的想要控制别人的方方面面。影片挺压抑的，即使他们离开老家前往巴黎寻找新生活，整个影片还是显得潮湿又阴暗。我记得唯一有过一次明亮就是女主角趴在草地上看精壮南子锄草做着性幻想时。以前读书的时候同学告诉我，皇宫里的宫女因为长期得不到满足会得病，当时觉得搞笑，没在意。今天看了电影仔细一想，光是心情不好就容易得病了，更何况生理上直接就抗议着不满呢？女主角自身家庭就带有悲剧色彩，压抑的婚姻根本也不是她想要的。这场不公平的被强塞给她的婚姻不过是一个过分溺爱孩子的母亲想要保证在她离开以后还能有一个女人为自己的儿子服务罢了。Theresa接触过的男性本身就不多而且 Camille体弱多病性格怪异，是个男人都会比他好的想法肯定有。当 Lauent出现时，就相当于给她众多狂野的幻想找到了一个释放的出口，她迫不及待脱下了自己衣服。墙上，地板上，椅子上，甚至是野地里，还有她的婚床，她让Laurent一步步实现她的欲望。但她并不恨Camille。Camille也不是那么糟糕，他在动物园里与Laurent聊天时就提出过困惑，他不知道怎样讨女人欢心，但他真的有去尝试。从角落里跳出来吓人的蹩脚戏法，只不过因为一幅画就会高兴的要买香槟庆祝，偷偷摘一小束花送给Theresa，还有那一句“我想要抱着你，我抱着你我就不做噩梦了”都可以看得出Camille是爱Theresa的，至少他很依赖她。而这些微小的细节在他被害后就被无限放大了。Theresa对Laurent说“我是爱过你，在Camille还活着的时候。”你看她多懦弱又多可悲啊！Laurent充满艺术气息，又年轻英俊，除了是个温柔的情人以外，他还会愿意为了二人的幸福担当起刽子手的身份。在酿成大祸以后，T捧着他的脸说“现在你再也无法离开我了。”他也不后悔，他义无返顾的选择这条道路，无论他为此要付出了什么。我给这部电影四星的原因就是这电影让我觉得真实。破坏偷情者的并不是Camille的鬼魂之类玄幻的东西，而是他们自己的内心；杀人也不是因为原配丈夫多么凶神恶煞而显得像是替天行道。结局T还有L一人持利刃一人执毒酒，彼此都知道对方想要自己的命，彼此憎恨又依旧难舍难分。我觉得什么为家族仇恨得不到的爱而要殉情之类的完全比不上这种因爱生恨到一起堕入地狱。最后那一瓶毒酒缓缓沉入湖底，就像是举杯向湖底的Camille敬酒：总算两不相欠了，我们彼此毁了对方的人生。电影的音乐，色调，演员的表演我觉得都很出色。不过因为没有字幕，那段很关键的动物园里的对话我听的不是很明白。

特蕾莎对劳伦的人生告别语是：“我爱过你，在卡米尔还活着的时候。”她放任劳伦杀掉卡米尔，也杀掉了自己的爱情，虽然特蕾莎当时坚持说服自己谋杀丈夫和表哥是保有浪漫爱情的必要代价。可是浪漫的爱情到底在哪里。是阁楼里地毯上时时刻刻的偷情？还是早晨新鲜采摘的花束？亦或是睡前读物插画上手写的男女名字？实施谋杀之前的特蕾莎太忙，忙着掩盖裙下的旖旎，忙着递送眼角眉梢的传情，忙着安抚她精力旺盛的肉体，忙到无暇领会灵魂的疲惫与迷惘。肉欲的喧嚣掩盖了寂寞。特蕾莎一直急于应付旺盛的欲求：先是少女时偷看赤裸的农夫；再到表哥怎么都不对的亲吻；然后终于找到毫无顾忌热烈强壮的劳伦。她的空虚和快乐都不能为卡米尔理解，这个一起长大的表哥，病弱而天真，远离情欲的困扰。即使表哥的身份转变为丈夫，特蕾莎也并未认真看待他哪怕一点点。和表哥的同乡勾搭、偷情、相思，一切都在卡米尔的眼前，特蕾莎习惯于只要一个嘘声就能安抚卡米尔，她忌惮姑姑远甚于丈夫。这样一个孱弱无力的卡米尔竟然也有下决定的一天。他当家作主的坚持仿佛给特蕾莎当头一棒——离开巴黎，离开巴黎的“朋友”，这不是商量而是通知，以一个丈夫的身份。这就是从小细心照顾保全表哥性命的结果。特蕾莎一霎那肯定感到了背叛与窒息，原本她与卡米尔心照不宣的纯洁婚姻里，她有她的幸福快乐，卡米尔有他的保姆与护工，可是卡米尔竟然要来做一个真正的丈夫了。他与她的理想毫无关联！特蕾莎心神慌乱，眼噙泪水，她满心里想着都是行将终结的幸福生活，她甚至一个夜晚也不能等待，她奔向劳伦住处寻求情夫的指引，只有这个强壮如野兽般的情人才是她的理智与安慰。至于卡米尔的立场与考量、卡米尔的努力与表白，特蕾莎就像陷入眩晕中一样既看不见也听不了触不到想不起了。她孤独无依的灵魂也许从父亲将她丢给姑姑的那一刻起就在寻找强大有力的依靠，即使只是体力的有力也是好的，哪怕在姑姑家的岁月学会了礼仪与文字，哪怕照顾表哥的同时也得到了生活与身份的安置，如蜂蜜菊花茶一般安逸普通的现实生活远不如强壮野蛮的肉体撞击更能震慑她的灵魂。她的知识、她的阅历、她的道德、她的良知，都被驯服在肉体崇拜的当下。在人生重大转折的关键时点，特蕾莎缺位了特蕾莎的抉择，在这一刻，她的上帝是劳伦！劳伦说，要有意外，于是就有了惬意周日下午的意外。尽管那个清晨特蕾莎接受了卡米尔的花束，尽管特蕾莎在登船前满是抵触与恐惧，尽管特蕾莎的眼前是卡米尔絮絮回忆幼年相伴时光的背影，特蕾莎的人生从她手里流走了，何时开始何时取消都不由她说了算。当那个强壮的野兽举起高高的木桨用力击打时，特蕾莎只能被动听见从小一直陪伴和照顾的那个声音在喊“特蕾莎！特蕾莎！”以及之后的死寂。死去的都是失败者。不再面对搬家恐惧的特蕾莎，是否能够承担劳伦一手决定的人生？她不能入睡，她翻看卡米尔的睡前读物，凝视两只熊插图边手写的漂亮字体“卡米尔”“特蕾莎”，她依旧眼含泪水。记得特蕾莎从河里回到床上，手中犹握清晨的鲜花。那捧鲜花清晨在卡米尔手中，他敲击着厨房的玻璃，从身后捧出当天的惊喜，特别嘱咐“不要告诉妈妈，因为她会妒忌”。如果特蕾莎在清晨选择收拾行李，或是登船前选择停下脚步，或是游船未驶离主航道就要求返回，这鲜花假以时日是否能衍生其他的花朵，她与表哥的关系是否能随着年龄与阅历的积累得到调整与完善，她是否可以避免挑剔做饭水平的第二任丈夫而继续享用姑姑每天提供的下午茶？那些只要细细思量就能唾手可得的美好未来啊～如果我是特蕾莎，我才不交给别人去做主呢。后悔不？

    欸我真的觉得还可以。剧情确实太沉闷，奥妹的演绎在黑暗复古的整体氛围中有时略显违和，但左拉原著打底下人物心理丝丝入扣，结局顺理成章而且震撼人心。有观众说Therese爱上Laurent来得太过突然，但实际上Therese的偷情很大程度上是她对常年压抑死寂生活的反扑，Laurent不必是白马王子，他只需要是一个出口。   有些段落和台词相当亮。比如"We were married the moment I stepped into the boat"，Therese去酒馆买醉后与Laurent的争执，结局时这对怨偶的坦诚相见。还有就是Oscar真帅啊太帅了演得真好啊。那种毫不掩饰的自私反而有一种原始的吸引。Laurent这个角色全无道德观念，某种程度上他是个没受过教化的蛮子，谈及谋杀计划时他的神情甚至有一种理所应当的天真，就是这样你反而对这个人物恨不起来。  换个思路一想，如果不是Therese对二人犯下的罪恶不能释怀，巴黎潘金莲与西门庆大概就过上了一天三次没羞没臊“kiss you from neck to thigh”的日子。想起晴川小说里的句子“杀人杀死，救人救活”，感觉确实很有指导意义。至于作恶后受良心谴责和作恶后丝毫不以为意到底有多少区别，那就是另一个问题了。