跳转到主内容
变形金刚 火影忍者 复仇者联盟 战狼 红海行动
编舟记

编舟记

舟を編む

TheGreatPassage

★ 9.0 2016日本第11集完结

马缔光也(樱井孝宏配音)是一位性格非常内向的年轻人,总是无法很好的通过语言来传达自己的想法。可是这样的他偏偏进入了公司的第1营业部,每天的工作都让光也感到压力非常巨大。一天,光也意外的在大街上遇见了名

剧情简介

马缔光也(樱井孝宏配音)因性格内向、不善言辞而难以适应第1营业部的销售工作。某日街头偶遇看似轻浮的西冈正志(神谷浩史配音),意外获得辞典编辑部的工作邀约。凭借对语言独特的敏锐感知力,马缔逐渐适应《大渡海》的校编工作,并与团队成员荒木公平(金尾哲夫配音)、松本朋佑(麦人配音)及佐佐木薰(榊原良子配音)建立深厚羁绊。编辑部在十年间经历出版计划濒临终止、核心成员病退等危机,团队始终坚守语言传承信念。马缔通过方言田野调查突破收词瓶颈,并与同事共同完善释义体系,最终完成凝聚世代心血的《大渡海》第1版。该辞典问世后获得学界与读者的高度评价,成为连接人与人心灵的桥梁。

编辑推荐

《编舟记》是2016年上映的日本动漫,由黑柳利充执导,樱井孝宏、坂本真绫、神谷浩史等主演,豆瓣评分 9.0,属高分佳作。马缔光也(樱井孝宏配音)是一位性格非常内向的年轻人,总是无法很好的通过语言来传达自己的想法。可是这样的他偏偏进入了公司的第1营业部,每天的工作都让光也感到压力非…在天天影院可在线观看。

影片信息

年代 2016年
集数 11集
时长 23分钟
更新 05月04日
热度 15467

剧照

2490329499 2393186423 2447234774 2447234758 2447234749 2422335988

看了这部的人也在看

评论 (23)

Fleurs.哼哼 2019年04月04日

尽管电影版在前,还是看出了更多东西,例如,人这一辈子的意义是什么?是你身上散发的无与伦比的光,有人能看到,有人会拥抱,你自己也知道,并以那道光为己任,折射出更多斑斓,有人因为你的光而找到夜航的方向,有人因为你的斑斓而散发更多的光。何其有幸,我正在经历这份意义。

yoyomygirl 2017年05月18日

“日本的国语辞典没有一部是由国家机关主导编簒的,”“假如政府投入了资金,恐怕就无法避免其干涉辞典内容了。语言不能成为政府用来宣扬权威和支配民众的道具,编织语言的人的心,应该是自由的。”

豆叔叔 2017年02月05日

先看的动画版,很好看,后看电影版,对比之下各方面动画版还是单薄了些。

皮皮一号 2017年01月05日

什么题材都能被霓虹金做成动画,这一点我是服气的。开头不抓人,渐入佳境。在一堆杀必死中,能有这么一部沉稳的作品很难得了。日复一日的案头工作,肯定是很枯燥的,很多困难和重复对耐心的消磨,被淡化处理了,专注于描绘“人”和“精神”。老老实实的读书人真可爱啊。

私~川流 2017年01月03日

不知道能不能用昭和感来概括。但这种平静的节奏也是久违了。

sineadmatsu 2016年12月31日

一个人能为一份热爱的事业奋斗多年是一件很幸福的事

はぐみ 2016年12月30日

了不起

岁月何须溪上记 2016年12月30日

想拍男主的背让他直起腰来!第8话,突然13年后啊,是中间的辞典小剧场里交代了这是13年后。西冈问新来的妹子:“如果让你解释右,你会怎么说?” “面向北边的时候,东边所在的方向。” “你很适合编字典哦。” 好感动。西岗小天使。9西岗会玩,恭喜你找到这本秘籍,寻宝找到情书。选纸泪目。

影评

1

记录一下老师在最后一集说的话

展开全文 ▾
在国外有些辞典是在当权者的主持之下进行编纂,你觉得为什么他们要花国家的钱去编词典呢?因为他们认为本国语言的辞典应该体现出一个国家的威信吧。正是如此。而在日本,还没有任何一本国语辞典是在政府的主导下编纂的。《言海》也是大槻文彦耗费毕生精力一个人名义编纂,而且是自掏腰包出版发行的。当得知这一事实时,日本政府对文化的这种漠然态度让我气愤不已。不过现在我觉得这么做也不无道理。这是作何解?因为一旦国家投入了资金,就无法避免辞典的内容遭到指手画脚。语言的定位不可以是提高权威和控制他人的道具。语言是自由的,编制语言的人心也应该是自由的。即使再缺钱,我们也要以一个人的身份在日常生活中编纂辞典,而不是代表国家。并且要为此感到自豪。到了现在我依然能深刻体会这一点。
2

远坂漫谈:编辞典之舟,渡语言之海——《编舟记》荐

展开全文 ▾
前言:由于亚马逊粑粑买断了《编舟记》,所以国内各大视频网站都没能拿到版权,因此……我们的睿站“一不小心”就放过去了一家字幕组搬运过来(滑稽)现在已经播出了两集了,不过我发现播放量和订阅量都不是很高,因此想将这部作品推荐给大家,让大家在深秋中品尝一坛香醇的佳酿(多图预警)

先来简单的介绍下这部作品,该作品是改编自日本小说家三浦紫苑原作的同名小说。在2016年3月17日召开的“noitaminA Project发表会2016”上,发布了《编舟记》TV动画化的决定。故事讲述的是不善言辞却成为营业部员的马缔光也,与看似轻佻却成为辞典编辑部员的西冈正志,偶然在街上相遇。推进着中型国语辞典《大渡海》刊行计划的出版社·玄武书房的老牌编辑·荒木,因自己临近退休而努力寻找着后继者。此时他从西冈那里听闻了马缔的事情,于是选上了他……“将联系人与人的——言语编织起来”无法传达的话语。不能传达的思念。这是,如此笨拙的人们所展开的故事。(注:该段描述引用自番组计划 舟を編む)值得一提的是该作的脚本负责人佐藤卓哉,原本看到STAFF的时候我以为他要出任监督或导演一职,结果仔细看发现他干的是编剧……不得不佩服这位,什么监督分镜作词脚本都干过,而且手上的作品也有石头门和草莓棉花糖这种佳作,简直就是业界“阿拉巴”。另外值得一提的是,该作的人物原案是由《昭和元禄落语心中》的原作者云田晴子老师负责,看过昭和落语的想必都对作品中那种“润物细无声”的柔和画风印象深刻,再加上这部作品之前已经出过真人电影了,写实的画风也可以更好的衔接电影,使看过电影的人再看动画时不会有视觉上的违和感。

主编和落语里面的七代八云超级像有木有?事先说明下,我没有看过这部作品的原著小说,也没有看改编的电影,虽然大致了解了剧情,但是在后续剧情细节上还是一无所知的,所以我只谈谈我在看了这两集之后为什么要把这部作品推荐给大家,后续等到完结的时候我再作一篇漫评一.优秀的制作关于这一点,前面强势的阵容就已经很说明问题了,我这里就谈几处细节

首先是这萌萌哒的辞典介绍,对很多不了解的同学能起到许多帮助,反映了制作方的细心

通过这种镜头切换展现年轻人不愿意从事词典编纂,体现了主编寻找继承人的困难重重

这里对饭菜的细节描写反衬阿婆前面炖多了的话,体现出阿婆对光也的关心照顾,描绘了两人仿佛家人般的亲情

通过色彩线条以及模糊度的改变表现二者命运般的相会,表现出一种精神传承的感觉

这里借太阳的移动,光影的变化与主编和光也之间对话相互照应,另外细心的同学会发现这又与光也所住房屋内窗外的摩天轮形成照应如此多细节的描写与刻画,不得不为制作组的精心设计点赞!二.匠人精神的展现这是我喜欢这部作品的一个重要原因,就是这部作品所展现的匠人精神,而这种精神在我们现代社会已经越来越难见到,在部作品第二集主编带着光也进入资料室的时候,就有同学很疑惑为什么不放在电脑上云云,然后就此展开了讨论诸如时代问题等等,其实这个问题也反映了我们常见的态度,那就是能从简处理的事情就从简处理。首先说明这种态度这并没有错,现代社会我们每天都在自觉不自觉的接收着大量的信息,处理着各种琐事,所以我们习惯于从简从快地处理以获得更多的个人时间。但像编撰词典这种东西需要有耐心,不厌烦繁琐的作业,专注于词汇的世界又不至于迷失其中,同时需具有广阔的视野,这这些特质正是匠人的特质。他们专注于我们平常忽视的东西,几十年复一日的做着自己的事情,他们用生命打磨着自己手中的东西,他们专注于他们的世界,这样的精神,不仅仅是我们常说的工匠的技艺,传承发展特色料理是如此,编撰词典也是如此。我敬佩这种精神,因为这是离我这种喜欢取巧之人非常遥远的精神,我仰慕这种精神,因为能够专心于一个东西本身就是一件很浪漫的事情,尤其是在自己喜欢这种东西的基础上,让人在因工作学习而疲惫之时不由得心生艳羡三.本心渡舟下的真情编舟记的明线是光也等人跟随着松本老师一起编纂《大渡海》这部辞典,其暗线则是光也等人在以辞海作舟过程中的感情描写,这里我想提的倒不是男女主人公的感情(因为故事还没展开)从现在两集来看,有两处我比较喜欢的地方

握拳的细节,坚定的眼神都体现着松本老师与荒木主编之间胜似师徒的情谊以及他们对于词典编纂的坚定执着

阿婆与光也之间如同相互依靠的家人一般的亲情描绘是我非常喜欢的地方,在东京这样的繁华而冰冷大都市中有一处互相依靠慰藉的家是多么的宝贵,尤其是笔者自己本身就孤身在外,求学于帝都,对这种亲情的描写总是抑制不住自己的情绪最后,希望还没有看的同学可以尝试着去看看这部作品,尤其是对剧情控和喜欢职场生活这种描绘现实的同学来说,这是一部不可多得的佳作如果有想补电影的同学,这是链接:【8.2分日影】编舟记 松田龙平/宫崎葵/小田切让【2013】【人人】附:现在睿站这边两个字幕组都在搬运这个,第二个我没看,不过第一个幻樱这里有些纰漏,想看的可以先去看看第二个如何
3

何为《大渡海》

展开全文 ▾
放上第二集中松本先生的一段话:“辞典是渡过语言之海的一叶扁舟。没有语言 不能表达自己的思念,也不能深切感受别人的心情,人们乘着辞典这一扁舟,寻找最为合适的语言,浮上黑暗的海面,收集微弱的光芒,语言是光。然而在不断变化的世界中,有人不能找到合适的词,失去目的地的茫然在心中滋长,为了让这些人安心地乘上小舟,我们为之编纂的辞典:写作〈度过汪洋大海〉名为《大渡海》。渡过语言这苍茫大海的一叶编舟,积极录入新的语言,写上简洁明了的释义,为了让《大渡海》成为靠近人们思想的辞典。一言以蔽之,是为构筑一个彼此互相理解的世界而助一臂之力吧。”    这一大段解释配上bgm 着实使我这样文化素养不是很高的人都起了一身鸡皮疙瘩,有一种去研究文字语言的冲动!

发现更多

2016年影片 剧情电影 日本影片 ★ 豆瓣高分 更多动漫推荐

常见问答

关于这部影片的常见问题与解答

Q 动漫《编舟记》的豆瓣评分高吗?口碑怎么样?
A

豆瓣评分高达9.0分,是2016年备受赞誉的剧情动画,以细腻描绘匠人精神著称。推荐观看《白箱》——同为高分职场动画,深刻展现动画制作行业的热情与坚持。

Q 动画《编舟记》在哪里可以看?
A

可在Bilibili等主流平台观看,这部2016年的佳作讲述了编纂辞典的动人故事。推荐观看《昭和元禄落语心中》——同样聚焦传统技艺传承,剧情深刻,声优演绎精湛。

Q 《编舟记》动漫结局是什么?(微剧透)
A

(微剧透)结局温暖感人,主角们历经多年终于完成《大渡海》辞典。推荐观看《三月的狮子》——同样由新房昭之团队参与,细腻刻画人物成长与内心治愈。

Q 《编舟记》和《白箱》相比,哪部动漫更值得看?
A

两者都是顶级职场番,《编舟记》(9.0分)更沉静内敛,专注辞典编纂的匠人魂。推荐观看《白箱》——同为描绘特定行业的热血与艰辛,剧情紧凑充满感染力。

Q 《编舟记》动画的原作是什么?改编得好吗?
A

改编自三浦紫苑的同名小说,动画版由黑柳利充执导,还原了原作的沉稳气质。推荐观看《强风吹拂》——同样改编自三浦紫苑的小说,讲述一群人的热血与执着故事。

Q 动漫《编舟记》的主要声优有哪些?演技如何?
A

主役声优包括樱井孝宏、神谷浩史等,演技内敛精准,完美诠释角色特质。推荐观看《心理测量者第一季》——同样由樱井孝宏主演,且涉及深刻的职业与社会议题。