上一弹在大家的支持下超过了10赞,赶紧安排第二弹~
1. West Wing 白宫西翼

wing本意是翅膀,引申为建筑翼部、厢房,West Wing就是位于白宫西翼的一系列办公室群,包括椭圆办公室、内阁会议室、时事战情室和罗斯福室以及为总统各类助手、顾问(统称为白宫幕僚)准备的办公室。
同理,East Wing为白宫东翼,以宴会活动厅为主。

另外,政党中的派别也能用wing来表示:
The president is on the left wing of the Democratic party.
总统属于民主党左翼。
2. Department of Defense 国防部

美国国防部United States Department of Defense, 简称DOD或DoD, 总部位于五角大楼。由6个实体部门组成:国防部部长办公室 、军种部 、参谋长联席会议 、联合作战司令部 、国防机构 、国防部门现场活动。
defense(美)defence(英)意为保护、防御,还记得黑魔法防御术怎么说吗?Defence Against the Dark Arts
3. The Pentagon 五角大楼

pentagon本意就是五边形、五角形,作专有名词首字母大写。“五角大楼”一词不仅仅代表这座建筑本身,也常被用作美国国防部、乃至美国军事当局的代名词。

这里的Pentagon City(Fashion Centre at Pentagon City)是一个综合室内购物中心,是华盛顿区最大的购物中心之一。
4. Watergate 水门事件

Watergate scandal水门事件,1972年尼克松总统为获取民主党内部竞选情报,派人潜入民主党全国委员会办公室安装窃听器而当场被捕。因其事发地为“水门大厦”,该丑闻被称为“水门事件”。尼克松也因此成为美国历史上首位因丑闻而辞职的总统。
水门事件后不久,英语词典便出现一个后缀词“-gate”,中文直译为“门”,其含义是类似水门事件的丑闻。“XX”事件就可以成为“XX”门。比如本季克林顿贡献的的"拉链门"Zippergate,本世纪轰动一时的"棱镜门"Prismgate,而国内有大家比较熟悉的"艳照门"。
5. Whitewater 白水事件

除了震惊全球的性丑闻,克林顿在他的第一个总统任期还贡献了另一个政治丑闻——Whitewater scandal白水事件。
该事件又称“白水开发公司案”,该公司位于克林顿家乡阿肯色州小石城,是一家专营房地产的公司,克林顿拥有这家公司50%的产权。该公司与阿肯色州一家储贷担保公司有过关系,而其老板与克林顿份属密友。担保公司后来因涉嫌“银行诈骗”破产,公司老板入狱。由于此事使美国一些纳税人损失惨重,于是美国联邦调查局进行调查,发现第一夫人希拉里曾经从该担保公司获得过一笔非法红利。
这笔钱先存入白水开发公司名下,然后希拉莉再利用法律漏洞把该钱转出,用作克林顿竞逐连任阿肯色州州长的费用。但克林顿夫妇说,他们不仅没有在白水房地开发生意中赢利,反而将投入的6.9万美元也赔了进去。2000年9月20日,独立检察官罗伯特·雷宣布结束对白水案的调查,认定克林顿夫妇无罪。
本集自杀的白宫副法律顾问Vincent Foster据说掌握了很多不为人知的秘密。

剧情还有另外一个细节:白宫总法律顾问Bernard Nussbaum从Foster的办公室带走并毁掉了关于白水开发公司(Whitewater Development Corporation)的文档。
以上就是今天的分享啦~如果你还有其他的知识补充不妨留言告诉我,大家一起涨知识~如果你觉得有用记得帮我点个赞,超过50个赞更新第三弹哦
|本文作者:枫叶依蓝
|审校:Juliet
|排版:Anita
|总编:大风哥Wind

如果你想和我们一起看电影学英语,想加入我们一起创作,请关注公众号:Wind教口语
高玉宝
2022-04-02 16:36:12
Iris
2022-02-14 00:37:08
细雪
2021-11-20 18:44:19
开开!
2021-11-17 10:53:48
盔酱兮
2021-11-14 19:23:56
Rhino
2021-11-14 19:06:47