泳者之心

《泳者之心》的英文电影名是《Young Woman and the Sea》，中文翻译做《泳者之心》。然而我看完电影之后，却觉得《女人与海》大概更为贴切。 在电影院看完这部真实人物传记片，整个人哭到变形。先说结论——这是我近两年看过觉得最名副其实的女性主义电影。不搞任何花架子和噱头，直接就是重拳出击，指向女性主义的最终归宿——那就是用切实的努力，去打破女性头顶低矮的天空，用真实展现的女性力量，来做出最强有力的发言。 影片原型来自一百多年前第一位横渡英吉利海峡的女性泳者——特鲁迪·埃德尔。 红色水母群、冰冷海水、湍急暗流、数米高的巨浪......横渡英吉利海峡是人类向大自然发起的最困难最艰巨的挑战之一，被称为“泳界珠峰”。在特鲁迪挑战成功之前，仅有五人获得成功，其中无一人是女性。 而在1926年，即使是西方社会也完全是由男性主导。我们今天所熟悉的大部分女性权力都属于天方夜谭，女性还处于在海滩上露出腿部都会被警察架走的地步。因此最初特鲁迪连学习游泳都被认为是惊世骇俗的行为。 而当特鲁迪一步步走向更大更亮的聚光灯下，并最终获得世人不敢相信的成功——特鲁迪最后创造的横渡海记录，比男性泳者所保持的记录还要短两个小时——无疑在全世界投下惊涛骇浪。也极大的影响了全世界的女性体育运动的发展，尤其是游泳事业的发展。 正如影片中所言，一个差点溺水的失败者说的话没人会听，你只有成功游到对面，他们才会相信你所说的。特鲁迪用行胜于言的巨大能量，告诉世界，Women can be anyone, and women can do anything. 我们今天所拥有的一切女性权利，从穿衣，到上学，到投票，都是这样的女性一拳一脚拼出来。在“和平年代”我们很容易忘记这一点。

历史上真正的特鲁迪·埃德尔横渡海峡时留下的照片

值得一提的是，《泳者之心》虽然是一部以体育竞技为主题的电影，但它的视角其实还是更多的聚焦于主角特鲁迪“女性”这个社会身份上。查资料得知，这部电影的编剧杰夫·内桑森是在为两个女儿寻找励志故事时偶然发现了《年轻女子与海》这本书，也就是特鲁迪·埃德尔的人物传记书籍，因而有了这部电影。我想这就是这部电影视角独特的原因。人人都知道女性的天空是低矮的，但是为何低矮，又如何打破，却鲜少有人给出答卷。但事实上，当我们仔细观看无数优秀女性留下的足迹，又会发现那答案其实早已写在其中。 在特鲁迪获得成功的过程中，给我印象最深刻就是她顽强的意志力。 其实当我们试着去看历史上所有伟大人物的成功之路，总会发现他们无一例外都有超于常人的意志力。对特鲁迪来说，从儿时第一次战胜寻麻疹从死神手中逃脱，就已经注定她的一生会是充满战斗的一生。不被允许学游泳，就用自己的方式去软磨硬泡。不被看好天赋，就不断努力直到被注意到。他人不认为女人能做到，她就偏偏做给她们看。面对有着生命危险的考验，她将生死置之度外，要求“无论任何情况下都不要拉我上岸。” 特鲁迪同她的母亲一样，有着外柔内刚的性格，总是平淡的语气说出那句不可被否决的“我决定”。其实她并非一开始就天赋异禀，也从来不是人群中性格最突出最叛逆的那个，但她一路走来的经历真的一次次告诉所有人，顽强的意志力，也就是“我想要”，真的比原本的“我能够”更重要。 （一个题外话：历史上真正的特鲁迪在成功横渡海峡之后就永久失聪了，之后余生都致力于教听障儿童游泳。真的是非常令人钦佩的一生。）

在特鲁迪成功的过程中，同样重要的是她身边的人的帮助和鼓励。尤其是一些女性。影片用了很多笔墨去表现女性之间的相互鼓励和帮助。然而从另一个角度来看，影片中不同的女性角色的命运，其实也从不同层面展示了女性在那个时代的的结构性悲剧。 影片中几个戏份较重的女性角色——母亲，姐姐和教练，其实都是具有强烈女性主义观念的女性。特鲁迪的母亲以自己坚定的意志和不俗的远见，捍卫着女儿们的灵性与天赋，在女儿命运的十字路口一次次做了正确的决定。这位伟大的母亲一度让我想到了一句话——当你生下了女儿，你就注定与全世界为敌。然而她还是和那个时代的大多数女性一样，不得不做着家庭主妇，在丈夫不支持女儿学游泳的时候，只有做手工来换取微薄报酬，支付这笔费用。 姐姐梅格一开始表现的比特鲁迪更加有叛逆精神，也更早在游泳上崭露头角，但是后来被特鲁迪后来居上了。在那个女性出头的机会本来就十分渺茫的时代，狭窄的道路容纳不下太多人，于是梅格失去了机会。在游泳上找不到出路的她，在愤怒挣扎过后，只有安于自己屠夫女儿的身份，并嫁给了不爱的男人，对命运低头。然而她一直保持着对妹妹的友爱。在后面特雷迪横渡海峡筋疲力竭，而梅格纵身一跃入海在前方带路，我想没有人能够不动容。 特鲁迪的女教练，显然是一个也相当超前于时代的人。在特鲁迪的母亲第一次带着两个女儿来找游泳队的时候，她曾嘲讽而骄傲的说，你在问这里管事的男人吗？不，没有管事的男人。我叫XX，这是我建立的女子游泳队。然而这样一个优秀的女性，一样被一再打压，每当有更大更好的机会，她就会被踢出局。直到最后特鲁迪坚定的将她拉上了马车，共享荣耀。 我们可以看到，在最终站在光明中成为所有人的英雄的特鲁迪身后，其实有无数女性的身影。她们并非不优秀，但是却在和命运之海搏斗的过程中，前仆后继的倒下了。由于筋疲力竭，由于自我怀疑，由于世俗的反对和打压。这种“一将功成万骨枯”的感觉，是女性的结构性悲剧。

事实上，女性整体作为命运共同体的休戚相关，不仅发生在认识和熟悉的人之间，就像女性之间的相互支持和女性力量的相互感染，也从不局限于熟悉的人群之中。 正如影片一开头，特鲁迪的母亲给躺在病床上的女儿所讲述的新闻事件，引发了后续的所有。这位母亲正是从陌生女性的不幸中，看到了那个时代女性共同的悲哀——没有机会不会游泳的女性，只能在着火的轮船上等死，即使海岸就在十米之遥。她也许不懂任何女性主义理论，但是却本能的意识到了社会对于女性的束缚，意识到让女儿多学会一样生存技能，就可以让她更强大。 特鲁迪征战奥运金牌铩羽而归之后，一度非常失望，找不到生活的方向。在她漫无目的的徘徊于街道之时，有两个小女孩跑了过来。她们告诉特鲁迪她是她们的偶像。而且因为特鲁迪的优秀表现，她们也获得了游泳的机会，并且发现自己竟然能游的比哥哥快。特鲁迪笑了。也许就在那一刻，她找到了自己一直以来的努力的更大意义。 也正是因此，当特鲁迪决定第二次挑战横渡海峡的时候，面对很多记者举着相机拍照采访，那个名义上的“教练”也围着特鲁迪叽叽喳喳叮嘱个不停，但特鲁迪没有给他们任何人一个眼神。她只是面无表情做着出发前的准备，并在记者让她笑得好看一点的时候，用力地往自己的脸上抹了一大坨油脂。而她唯一露出笑容的时候，是当她看到人群里挤进来两个小女孩。她对她们笑了。这时候的特鲁迪已经意识到，她一直以来的努力，包括这次“不成功便成仁”的横渡海峡，其实不仅是为了自己，也是为了许许多多这样的小女孩。这是真正对她有意义的人。 而当影片最后，特鲁迪在浅滩失踪生死未卜之时，无数人在海滩上燃起篝火，希望指引特鲁迪回家之路。在画面中很明显的看到，其中很多是女性。在这个女性不宜抛头露面的时代，特鲁迪的失踪令无数穿着臃肿裙子的女性奔向海滩。此时此刻，特鲁迪不再是一个人在战斗。她向最残酷恶劣的自然环境发起挑战，试图证明女人可以，而无数陌生女性也选择站在了她的身后，成为她坚强的后盾。当特鲁迪终于海上归来，双手触摸到柔软的沙滩，女人们向她奔来，高喊着“特鲁迪，我们爱你！”就像在特鲁迪横渡海峡期间，那一盏盏熄灭又亮起的灯火，灯火背后是无数等待着听到特鲁迪成功消息的人们，其中又有多少是女人？ 默默的等待着的女人们，等着一个声音告诉全世界，也告诉她们自己——女人可以，我们可以。 这一次次叩击与回响，让整个电影的主题仿佛于幽谷徘徊的钟声，不断累积叠加，最终达到震人心魂的力量。

很多传记电影都会失于平淡，这部《泳者之心》的情节其实也并不复杂，但正如一条短评所言，“用简朴却到位的刻画，把人渡到灯火通明的终点。”我想这就是真实的力量。因为在海浪中搏斗的特鲁迪所发出的声音，时至今日，仍是无数女性内心深处的渴望。 值得一提的是，在放映结束后我随着为数不多的观众走出影厅的时候，发现其中竟然也有几位小女孩。从带着她们的两个成年女性的聊天中，我听出似乎是两个老师带着她们学生来看。不知道是否也是游泳教练。那一刻我深深感到，百年前特鲁迪的壮举，照耀的远不仅是邻居家的两个女孩，也不仅是比佛沙滩上那些奔跑而来的女性。她照耀的是古往今来所有内心燃烧着一把火渴望证明自己的女性。而布鲁迪为之热爱奋斗的深沉广袤的海洋，又何尝不是每一位女性最终都要面对的生命之海？就像最凶险的浅滩，布鲁迪只能孤身一人泗渡，我们的人生又何尝不是。 然而即便如此，愿你我都有下海的勇气。 ———- 一些补充：作为一个从小厌恶体育运动的人，我其实是近年来才逐步体会到运动的魅力和意义。虽然我依旧很废，但是我意识到，强健的体魄以及锻炼锻炼这种体魄的过程，真的蕴含着比看起来更重要的东西。我也认识到自己在漫长的时光中，在潜意识里以孱弱无用为美是多么可笑。 不仅是体育运动。包括很多世俗眼光中与女性关系不大或者说可会可不会的技能，其实每一项都代表着，你与这个世界更深的交互，你所获得更大的力量。一切看起来艰深的女权主义理论，最终都建筑于此。包括开车，电脑，修理，等等等等。甚至包括我今年才学会的游泳和骑自行车。 世界广大。不可做思想上的巨人，行动上的矮子。与诸君共勉。

女主坚毅勇敢，有反抗精神和拼搏力量；女主母亲刚强利落，有行动力有独立思想。世界不属于男人，也不属于女人，属于一往无前、坚定信念的革新者 但除开对女性主义的表现外，虽然剧本和冲突严谨，可电影本身并不能说出色。除了许多类似人物扁平化的问题外，还有一个二流传记运动片常犯的错误：着重表现主人公取得成就的时间节点和历程，而对这期间她个人的努力吝啬笔墨。并且其中能看到不少令人疑惑的情节，加上奇怪这个非常“好莱坞”式工整的电影结构却有一个较为突兀的收尾处理后，抱着疑惑去看了历史资料和阅读了传记，才发现许多造成剧情上不连贯、不合理，甚至非常糟糕的改编： 1、女主家庭并不贫穷，而是“很富有”。像女主儿时家里有海滨别墅，曾为了跟向偶遇的女泳者学习她掌握的一种新泳姿支付1000美元 2、相较母亲，父亲在一开始更支持姐妹二人的游泳事业，也是父亲主张把她送到游泳协会，母亲是在女主取得成绩后才改变态度 3、开头的船只爆炸事件，确实让某人产生了“要让女性也学会游泳”这个信念，但这个人是夏洛特（女教练）。她在1917年创办了女子游泳协会，协会一成立便陆续收到社会各界大力支持和广泛捐助 4、实际训练女主游泳的是汉德利，当时游泳界著名的主张男女平等的女权主义者，也是他改良了自由泳，目的是让其更适合女性使用 5、美国奥委会从来没有赞助过女主的横渡运动，赞助方一直是女子游泳协会 6、教练沃尔夫因自大自负、性别偏见、性格不合、训练方式、计划安排上同女主有各种矛盾，二人关系及其恶劣，甚至沃尔夫曾不止一次有过性骚扰行为。但没有证据表明沃尔夫有下药行为，会有这一情节是因女主训练期间饮食计划、包括中途能量补充上的安排都由沃尔夫制定，所以事后特鲁迪有过怀疑，但饮食的制作都是特鲁迪的助理执行，所以特鲁迪和女泳协并没有公开指控过 7、沃尔夫没有试图在横渡过程中接触女主，在女主感到强烈恶心且有呕吐感后，沃尔夫坚持结束，并指挥他人救女主上船，并事先都得到女泳协负责人肯定 8、特鲁迪两次横渡英吉利海峡的计划相隔一年。这是我查询历史资料的主要原因之一，在如今游泳横跨海峡依旧需要数月的时间来准备，在100年前怎么可能在刚刚进行了一次失败的尝试后，不考虑准备是否全面也不考虑运动员本人身体状态是否恢复的情况下，仅因为赞助资金和返程问题就间隔几天依旧进行尝试，这是对每一个尝试进行跨海峡游泳运动的运动员生命的不负责！这种夸大即是爽文式的成就快感，也是对女主家庭条件、资助来源和困难事件夸大改编后的“骑虎难下” 9、第二次横渡海峡前，向女主承诺除非她自己放弃，否则绝不停止的是女主父亲，而并非教练 10、女主在距离海岸5英里时遭遇浅滩，但她从来都没有“独自游过去”这个选择，特鲁迪要么跟船一起转弯穿过横流，要么放弃。教练伯吉斯和船长因为考虑到安全问题选择后者，父亲和姐姐则坚持前者，最后在父亲说明了情况以后，特鲁迪选择继续 11、当时正值运动商业化的大浪潮，包括女子游泳在内的各种女性运动已经如火如荼，而横渡英吉利海峡只是其中一项。在特鲁迪训练的同时，许多男女泳者都在进行这项训练，目的都跟女主一样成为运动明星 12、特鲁迪开始横渡英吉利海峡前，父亲和姐姐就为她可能创造的商业价值做了一系列规划设计，包括代言和大量的商演活动，在特鲁迪成功后，他们拿到了总计超过100万美元的商务报价 13、特鲁迪成功横渡英吉利海峡后，出行计划上延迟了回美国的时间，跟家人一同在欧洲巡回商演了一圈，主要是去了德国老家 14、在特鲁迪成功横渡英吉利海峡的20多天后，全家才回到纽约，特鲁迪收到了山呼海啸般的欢迎。但在回到美国的第二天，加德·科森成为了第二位成功横渡英吉利海峡的女泳者，之后另一位男泳者打破了特鲁迪的时间记录

15、在失去了“女性第一人”、“最快纪录保持者”这两个噱头后，特鲁迪的商业价值大幅缩水，最终收入只有不到5万美元，在商业价值上，不到两年后就被市场和大众“遗忘” 16、1928年特鲁迪听力恶化，身体状态不佳到近乎无法参加任何游泳活动。1930年代特鲁迪几乎完全失聪后曾接受采访，她坦率的表示“我并不会说后悔，但如果知道代价是我会因此失去听力，我根本就不会考虑：这根本不值得”（这是在1930年代的采访中，此时的特鲁迪还很年轻，但在特鲁迪老年时接受的采访中表示“人生如此，并无后悔”） 17、1933年，特鲁迪背部摔伤，接近瘫痪。在家庭医生的帮助和鼓励下，十八个月后终于恢复，她自己说：“这比横渡英吉利海峡更难” 18、特鲁迪终生未婚嫁，但不完全是出于独身主义。早年间特鲁迪有不少追求者，但即使其中有成功的，双方都因各种各样的原因没能长久的在一起。在特鲁迪商业上“过气”和后来接近耳聋后，依旧有坚持的追求者。其中有一位跟特鲁迪两情相悦，基本已经订婚，但在特鲁迪鼓起勇气问到：“为什么我已经接近残疾，你却依然如此喜欢我，你再考虑一下，真的不担心以后生活不便吗？”之后，该男子沉思良久，竟然回答：“我觉得你说的有道理”，便与特鲁迪分手……因此经历，特鲁迪就像留下了心理阴影一般，与年轻男性来往时郁郁寡欢不复往日，即使有位坚定的表示完全不介意特鲁迪身体状况的追求者，她最终还是选择放弃婚姻 （此处本有主观描述，在友邻和女友建议后修改） 19、特鲁迪恢复健康后，参加了1939年纽约世博会的水上表演。而此前重伤瘫痪时，多位医生曾认为她从此和任何运动无缘了 20、特鲁迪在横渡英吉利海峡前，于1924年巴黎奥运会上赢得了一枚金牌，两枚铜牌 看到特鲁迪的传记后，便对迪士尼及电影的主创感到鄙夷。往好听了说，是在成就电影的故事性、冲突性和可看性，但是她如此波折、充满磨难与抗争的一生，却对一些更重要更有价值更有力量的部分避而不谈，只因为过分明显的目的和众所周知的原因被改造节选，甚至在最后加以隐藏，这才是对女性力量的最大亵渎和侮辱 ZZZQ在迪士尼手中不过是商业棋子。他们疯狂造神，只想着编造新时代吟游诗人口中的传奇史诗，让人狂热崇拜充盈情绪荷尔蒙上头，却对勇者打磨利剑刻苦修炼，这充满血与火的过程避而不谈。如同红牛疯狂赞助极限运动，一边玩弄生命，一边压榨油脂

去年我和国家地理合作了一场名为《WOMAN》的展览，将国家地理一百三十多年以来珍藏的以女性为主角的照片梳理出来，以爱、愉悦、欢乐、智慧、力量、希望为题，展示了这一个多世纪以来全球各地的女性是如何生活的、是如何被对待的、又是如何在种种困境中为自己挣出一个未来的，以及，更宏大一点：社会对女性的认识是如何改变的。 或许是因为我已经做过了相应的功课，所以在看《泳者之心》时频频举起我擦眼泪的手。让我为之哭泣的不只是特鲁迪·埃德尔一个人的奋斗，而是那个时代所有女性的抗争。 特鲁迪的成长期：第一次女性主义浪潮 让我们来稍微回顾一下当时的社会背景。 虽说从古至今都有伟大杰出的女性，也一直都有人在为权力下位者鸣不平，但在女性主义的发展过程中，最激荡的是这三个时期： 第一次女性主义浪潮：19世纪末至20世纪初，女性受到法国大革命的影响，开始解放运动，这一时期，女性诉求权利上的平等，实现男女平等。 第二次女性主义浪潮：20世纪六七十年代，强调男女的差异，指出女性不同于男性的独特性和优越性，这一时期的女性主义被称为“新女性主义”，并产生了许多女性主义流派。 第三次女性主义浪潮：20世纪80年代至今，这时期的女性主义运动的领域逐渐扩大到黑人和第三世界的女性，强调以个性差异或者性别消极差性，以消除父权制的压迫，实现“人的解放”。 特鲁迪·埃德尔的故事正好发生在第一次女性主义浪潮时期，那也是著名的“咆哮的二十年代”时期，给我们留下了许多传奇人物故事和文化遗产。 美国虽然是一个从英国殖民地中独立出来的新国家，却也承袭了英国维多利亚时代的诸多遗毒，和大多数封建国家一样，女性不是自由的生命，而是男性的财产。 20世纪初的经济发展使得社会思潮涌动，越来越多的女性希望摆脱维多利亚时代的桎梏，追求自己的梦想和自由。在国家地理的记录中，有一张记录了1913年在华盛顿特区要求投票权的妇女游行场面的珍贵照片，现场的热度可以参考特鲁迪完成英吉利海峡壮举后回国受到的欢迎场面。七年后，为自己的权益奋斗多年的美国女性终于在1920年8月美国宪法第19条修正案获得批准时赢得了投票权！

1913年3月3日，为争取女性投票权而举行的游行｜NAT GEO IMAGE COLLECTION

特鲁迪出生于1905年，也就是说，她的成长一直伴随着美国女性争取投票权的这场历史运动。这就可以解释为什么她的母亲，一位德国屠夫家的家庭妇女，会在那个时代表现出如此坚毅、独立、果敢的性格。可以想像，她的母亲，当年可能就曾站在某个游行队伍中，为自己和女儿们的权益呼喊抗争过。 激荡的时代里，个体的奋斗 在打赢世纪初的投票权之战后，社会的牢笼逐渐松动，美国女性以耀眼的姿态登上了各行各业的舞台。 各种各样的女性团体俱乐部也如同雨后春笋般冒了出来。一方面是由于市场的空白，另一方面，正如同电影中展示的那样，是由于男性同业者的排斥。 举一个高大上的例子，同样在这个二十年代，由于不堪忍受在全是男性的探险家俱乐部（Exploeres Club）中时常被边缘化和排挤，一群崭露头角的女科学家跳出来，成立了运行至今的“女地理学家学会”（Society of Women Geographers, SWG）。这个学会的会员包括影响了数代人的先驱女飞行员阿米莉亚·埃尔哈特（这位时代ICON还成立了一个女飞行员俱乐部），写出《寂静的春天》的环保主义者雷切尔·卡森，被誉为“人类学之母”的文化人类学家玛格丽特·米德，还有如今家喻户晓的动物保护主义者珍·古道尔（讲个故事呼应一下影片中媒体要拍摄特鲁迪烤面包的段子：当时许多媒体喜欢拍摄古道尔的大长腿，古道尔幽默地回应：如果我的大长腿能够为我的研究吸引更多注意力的话，那也挺值的（大意如此））

SWG官网上一张1932年的老照片

想象一下，就连这一群处在当时女性食物链条顶端的女科学家都要受到男性同业者的排挤，何况是以体力为尊的体育界。 那些如今如雷贯耳的名字在史书上的登场都不是一帆风顺的。和特鲁迪的故事一样，虽然大环境在放松对女性的压制，但实际上，在生活中，你要面对的是一个个具体的人和一个个具体的困难。 这也是我对这类真实故事百看不厌的原因。如果仅看宏大历史，我们都知道那个时代的女性勇敢地冲破藩篱、创造出属于自己的天地，但她们是谁？来自怎样的家庭背景？她们遭遇了什么？谁阻挠了她们谁又帮助了她们？什么让她们犹豫了、退缩了？又是什么让她们坚持了下去？我相信每一个个体故事都千差万别，且值得深究。 我喜欢这部影片的一点是，它在有限的时长里尽可能完整地呈现了特鲁迪的成长道路。她的每一个进步，都是自己辛辛苦苦赢回来的：

幼时得麻疹，医生已经宣布了她即将到来的死亡，但她硬是凭借强大的毅力从鬼门关走了回来；父亲不同意她学游泳，她便抱着吉他“扰民式”歌唱，一直吵到父亲不得不妥协；一入水，她就展现出了极高的游泳天赋，很快就能绕码头数圈，赢免费热狗吃；在女子游泳俱乐部，她从烧锅炉开始，默默努力取得进步，赢得了和别的女孩共同训练的资格；和澳大利亚选手比赛时，她中途发力，从无人知晓的女孩逆袭为冠军，一举成名；赞助商不愿赞助她的英吉利海峡挑战，她愣是游到了赞助商给母亲庆生的餐厅去证明自己的实力；因为教练捣鬼，第一次挑战失败，在全世界面前输掉了颜面，但她立马振作了起来，再次去挑战那“不可能的任务”；全世界都说没有女人可以游过英吉利海峡，她硬是穿过刺骨的海水、蜇人的红水母、无边的黑暗，踏上了英国领土，还创造了比之前的男性泳者们快两个小时的世界纪录；……

面对所有困难，她从未考虑过妥协，而是想尽办法去争，去赢。 “我飞跃大西洋，只是因为我想要” 在影片末尾，特鲁迪终于抵达英国海岸，许多民众在这里等候着为她欢呼的画面，让我想起了我们展览中的一幅黑白照片：画面主体是一架飞机，一位短发女子站在飞机上笑容灿烂，周围是一群为她欢呼雀跃的当地人。

传奇女飞行员阿梅莉亚·埃尔哈特｜NAT GEO IMAGE COLLECTION

这位女子就是传奇女飞行员阿梅莉亚·埃尔哈特（Amelia Earhart，1897年7月24日—1939年1月5日）。1932年，她独自驾驶飞机飞越大西洋，成为了史上第一位完成这项壮举的女性。那幅照片记录的是在她降落爱尔兰时，当地粉丝团前来打call的场景。 相隔六年，这两位（还有其他很多位）生活在同一时代的伟大女性，以上天入海的方式，为那个时代的女性开拓了新的天地，让她们看到女性也可以和男性一样，勇敢去追寻自己的梦想。能够限制一个人的只有TA的灵魂，而不是性别。 或许因为后期耳聋，特鲁迪留下的名人名言并不多，热爱演说和写作的阿梅莉亚·艾尔哈特的这段话或许也可以作为她的心声：

每个人都有TA自己要飞越的大西洋。不管你想做什么，只要还被传统束缚，受偏见影响，那这就是你要飞越的大西洋。而我飞跃大西洋，只是因为我想要。