传奇办公室第三季

法剧《螳螂》的剧评已经更新完毕。有观众想看的可以去看。 Bon，第三季的信息量相比前二季有点大了，而且我是同步和其他剧集一块追的，到现在还没完全消化完这部剧带来的影响。也由于这一季信息量太大，剧评只做剧情概括和纪念Henri Et Esrin。不夹带私货。 同时也非常感谢人人影视字幕组的给力翻译，第三季一大堆的专业术语，能看得出字幕组译制的时候做足了很多的功课，这种涉及国际政治的谍战剧比罪案剧集还难翻译，而且本季除了英法双语字幕还出现了部分俄语字幕，真的是佩服字幕组功底深厚。 三季的剧情都是贯通的，紧接着第二季结尾，时间来到2016年，距离“粗人”去搞自杀式袭击已经过去了几个月，上一季的在叙利亚的法国恐怖分子被“粗人”成功干掉，但他也被叙利亚的Etat Islamique恐怖分子（这一季有些词过于敏感，再三考虑后我还是决定发长评，发长评有个目的也是为了记住剧情，敏感词汇和一些专业术语会用法语或者英语打出来）活捉，又被放上网络来威胁法国政府答应他们的要求。 By The way，第二季“粗人”跟Nadia坦白了自己的身份，包括自己的真名，他说自己的中间名其实也叫“Paul”，所以结合他身份证上的名字，倒推得出他的全名是Guillaume Paul Debailly，至于他的生日，don't ask me，我也不知道哪天，观众们可以看他身份证。 Bon，第二季，DGSE查出来CIA的内鬼（双面间谍）其实就是Guillaume（看过前面剧情的人都知道他为何要为老美卖命了，就不多说了）。Henri等人在找他的节骨眼上，他只身一人去了土耳其，然后到叙利亚炸死了那个法国恐怖分子。

S2E10

S2E10

鉴于他惹出的麻烦还差点害死渗透进伊朗的新人女特工Marina，而且他还同时是双面间谍背叛了祖国的情况下，美法双方情报部门进行会面，大家优先想到的是把这件丑闻掩盖下去，毕竟两国还是盟友。美国人其实是不打算救他，毕竟Guillaume没利用价值了，再加上丑闻，他活着出来对老美没啥好处，法国方面，虽然考虑到他是作为一个法国的人质被扣押在Etat Islamique手里（他们跟其他公众都不知道Guillaume是一名法国特工，而且是背叛了法国为老美工作的双面间谍，除了美法情报部门的知情人士外，其他人只知道他是个法国人而已），视频还被放上网宣传，影响不好，但DGSE对营救他也是觉得很矛盾。 DGSE做了两手准备，一边叫Raymond和法国特种部队去叙利亚贝雅迪跟当地的库尔德人取得联系，法国特种部队和库尔德人去武力营救Guillaume，另一方面，Marie-Jeanne让Nadia联系一个她在叙利亚大马士革的认识的人，那个人与Etat Islamique走的很近，让他去帮DGSE牵条线，让Nadia帮忙作为中间人跟Etat Islamique谈判。

S3E1，Raymond来到叙利亚贝雅迪

S3E1，叙利亚贝雅迪

Raymond在贝雅迪认识了一个库尔德人民保护部队（YPG）女军人Esrin，也是由她跟随法国特种部队去营救Guillaume，当然了这一阶段行动失败了，有人踩中地雷被炸死，同时还引起关押Guillaume的Etat Islamique武装分子注意，他们把Guillaume转移到了伊拉克境内。Bon，那就只有靠Nadia这边进展了。 在贝雅迪这边搜集情报时，Raymond和库尔德女军人Esrin被狙击手伏击了，Esrin中枪受伤，后被呼叫赶来增援的军队救走，Raymond趁机把她转送到法国巴黎进行更好的治疗，同时，说服她成为DGSE的线人。 Raymond还在这边在刚被解放不久的贝雅迪的一个曾经被用来储备Etat Islamique资料发现一些情报，把它们扫描保存传回巴黎。DGSE意外的在一份文件中发现一份法国国营列车的文件，由此倒推出Etat Islamique有一个高层卧底想通过在贝雅迪留下的这份文件跟法方取得联系，法方称呼他为“酋长”。 在武力营救他失败后，只有靠Nadia作为中间人跟对方联系，DGSE考虑到“酋长”可能可以接触到人质，包括Guillaume，所以如果能够成功取得联系的话，可以同时带回Guillaume和招安这个“酋长”，DGSE推测他手里有很多关于Etat Islamique的情报，不容忽视。 上一季饱受牢狱折磨的Nadia被成功营救出来后，到这一季，DGSE要求她为营救行动出力，Nadia也提出了条件。给她在比利时布鲁塞尔的欧盟委员会谋得一个特殊职位，因为她仍旧想为自己四分五裂的祖国叙利亚做点什么，Alors，DGSE就答应了她的要求。到这一季，她又恢复了像第一季一个独立女性的干练以及自主性（倒不如说是因为被折磨和欺骗过，心变硬了）。

S3E2，中东，真是留了太多血了。

S3E2，Guillaume

关押在伊拉克的Guillaume也没闲着，那里除了有其他人质和其他武装分子外，他还意外发现一个俄罗斯联邦安全局（FSB）的卧底在Etat Islamique的特工。 后面他还软硬兼施逼迫俄罗斯特工暴露了自己卧底身份帮助自己逃跑，当然了，又失败了，害死了特工，自己也被人出卖重新被抓回去。后来这条线索被前来伊拉克侦查的DGSE的科西嘉特工掌握。

S3E5，法国DGSE科西嘉特工

S3E5，法国特工潜入村庄

DGSE这边，女特工Marina被以色列摩萨德特工招募作为线人，有意思的是，摩萨德是以法方DGSE的身份招募她为自己工作，也就是中间还隔着一层身份。因为Marina有地震研究专家的资历，当初就是因为这个DGSE才派她渗透进伊朗，后来失败后撤回法国本土。一个从伊朗回来的地震研究专家很难得，摩萨德看中这点，把她招募了，跟随他一块外派到阿塞拜疆，DGSE是推测摩萨德正在试图通过阿塞拜疆进行对伊朗的网络攻击，以阻止其发展核项目。 而营救行动这边，Henri成功跟“酋长”取得联系，并同Raymond一块去叙利亚贝雅迪和库尔德人民保护部队会合，Henri和已经发展成线人的Esrin打扮成逊尼派沙马赫部落的武装分子，跟“酋长”见面。“酋长”手里果然掌握有不少情报，但是Henri提出必须把Guillaume一块带出来，不然不管他，双方达成共识，“酋长”会把Guillaume带出来。 美法两国联合行动营救Guillaume，为了一个叛徒，为了掩盖丑闻，老美出动了无人机进行空中支援，地面行动由DGSE的科西嘉特工进行，这投入成本也是够大的（这里我很好奇美法两国开展这种行动沟通的时候是说英语还是法语？或者戴着同声传译器？）。只等“酋长”带着Guillaume出来到达行动区域。

S3E8，科西嘉特工准备地面营救Guillaume

S3E8，法国特工在美国人空袭支援下成功营救出Guillaume

S3E8

Guillaume被成功营救后，被DGSE关押在黎巴嫩的一搜货轮上，美法两国达成共识，先由美方审问Guillaume，Raymond代表法方留在船上，哪成想，在戒备森严的货轮上，他居然又逃跑了。 美法两国对他的营救行动性质变成了抓捕行动。不得不说发生在他身上的事真的可以用“荒谬”来形容了。 这边，DGSE办公室意外发现一个意想不到的情况，有一个离职特工的身份信息被人盗走，Marie-Jeanne倒推发现，盗走其他特工身份信息的人是Guillaume，自此，大家都弄明白了为何他上一季去叙利亚搞自杀式袭击，除了干掉那个法国恐怖分子外，他还给自己出逃留了一手。在进行袭击任务前，他盗走了其他特工身份，藏在土耳其，然后去干掉那个法国恐怖分子，这里他也有赌的成分，一旦他能够存活，那Etat Islamique必然会把他当做人质扣押威胁法国政府，那么DGSE必然会为了掩盖丑闻、而且在网络视频传的满天飞的情况下出面营救他。而如果他被成功营救，就会开启他的真正的出逃计划。Très bien，他把老美和法国人耍的团团转。 Marina在阿塞拜疆这边，因为其异常举动被摩萨德特工识破身份，这里是比较沉重的第三季剧情中的一个笑点，摩萨德特工问她是特工吗？为谁工作？DGSE？Marina内心恐怕都无语了，对啊，我本来就是DGSE的人啊，你是用DGSE的身份招募的我啊，Le con！在对方叫来支援灭口时，DGSE通过电话把她从摩萨德特工手里解救回来。 最后就是美法两国共同逮捕Guillaume，通过监听Nadia与他的通话，Nadia也从老美那里意外得知Guillaume为营救她所做的一切。在美法两国的压力下，Nadia发现自己无法背叛Guillaume，于是通过暗号暗示他不要见面。赶紧逃跑。 Voilà，第一季的剧情主要是通过Guillaume为视角来叙述整个第一季的故事，包括他被迫为CIA干活的起因，到第二季就是，成功营救Nadia，DGSE查出了内鬼，到第三季就是美法两国营救并且抓捕他，C'est tout！而且每一季都比上一季信息量大，撒的网、牵涉的人也越来越多。 到第三季，基本这部法剧里的人为了执行任务已经跑了半个地球了，所以观众会听到英语、法语、波斯语、俄语、阿拉伯语、希伯来语一大堆语言。 —————————————————— Pour Henri Et Esrin 以下内容是为了纪念这两位（分割线）。 第一位，Henri。

S2E10

S1E2，Henri的领带

S1E2

S2E10

为何我给这一季剧评起的标题为“血色土地”？原因是这一季太过沉重。 叙利亚这片土地，或者说放眼整个中东地区，真的跟欧洲本土一样，两片土地上个世纪都留了太多的血。有时候我总在想为什么欧洲国家本土的文化能够给我带来那么大的刺激，一想到上世纪这片土地发生的事，也不足为奇了。 Henri，上一季查出Guillaume是叛徒后，这一季仍旧力排众议去叙利亚参与营救他的行动，也是他把招安“酋长”和营救行动绑在一块的。而且“酋长”如果不同意把Guillaume带出来，Henri说就不会打理他的事

S3E6，Henri和其他特工

S3E6，Henri和其他法国特工连同Esrin在叙利亚贝雅迪库尔德人民保护部队军营会合，准备行动

S3E7，Henri只身一人会面“酋长”

S3E7

会面地点是一个被DGSE认为相对安全的缓冲区，不会碰见敌对武装分子，Henri和Esrin等人要打扮成逊尼派沙马赫部落的人去会面。 会面地点中间有一片耕地和森林，DGSE称为B点，Esrin和其他法国特工在这片区域等候，而Henri要穿过这片耕地和森林去C点见“酋长”。 意外发生的很突然，但貌似也是必然性的，你要想到恐怖分子之所以是恐怖分子，那就是他们无视文明公约，大开杀戒，哪会管你是否缓冲区。而且Henri当时如果佩戴了武器，在应对一个恐怖分子的情况还是绰绰有余的，如果带了枪，也不至于死那么冤枉（这里我就不提他那个无线电步话机的问题了）。 事后，Henri躺在土耳其的医院跟在巴黎的Marie-Jeanne视频通话的时候，Marie-Jeanne说，“您吓了我们一大跳。”

Marie-Jeanne问他，为了“粗人”，值得吗？

本来我还想说，ça va，这下应该没事了吧，哪知道在土耳其坐救护车去机场的时候，他突然就不行了。

S3E7，Henri因伤势过重在救护车上去世，第三季由此变成了非常沉重的一季

在这之后，想起他的领带和容貌，再加上这一季库尔德的剧情，让人觉得越发沉重。

S3E8，Henri的领带

S3E8，DGSE在内部为他开了追悼会

Henri

Henri死在救护车上那一刻，我顿时觉得心里拔凉拔凉的，人是容易触景生情的。为了营救一个叛徒，真的值得吗？ 第二位，库尔德女军人，Esrin 从第二季开始，涉及中东的内容越来越多，我就更容易想起《无丁之地》里边叙利亚里边荒凉、破败的场景，一切皆因为战争。 第三季，情节显然越来越紧凑，剧情也是因为中东这片饱受战火的土地而越发沉重。

S3E1，Raymond会见Esrin第一面

因为战乱导致空荡荡的建筑物，Esrin带着Raymond去找关于Eata Islamique的战败撤离时候留下的信息

注意，Esrin不同于其他库尔德军人，手里拿的不是仿制苏联的AK步枪也不是仿制老美的AR步枪，而是一把法国的FAMAS步枪，是正宗法国货还是仿制的就不清楚了

S3E2，遭遇敌方狙击手伏击

当她说出，Je meurs ici pour rien，我一瞬间仿佛切回到了《无丁之地》里情节

当Esrin中枪倒地说出那番话的时候，简直不要给人太大的刺激，那种荒芜、悲凉无助的感觉在我心里骤升。那一刻我觉得自己的心都凉了。 后来军队赶到救下了他们，Raymond就把她想办法转到国内治疗。

S3E3，Raymond发展她做线人

发展她做线人之后，我就隐约觉得这一季要出事，Merde，果然，先是Henri，再然后就是她。

S3E6，Henri出任务前在军营抽雪茄

S3E6，Esrin

Esrin是名坚定的战士，在听到要求她打扮成男人后，她二话不说，把自己的头发剪短，并且递给Raymond，因为她对Raymond有好感（Raymond绝对没有告诉她自己有女朋友，DGSE的，因为他需要利用她的信任，但是Esrin是真心付出的，以至于到最后战死）。

S3E6，Esrin的头发

S3E6

逊尼派没有女军人

全季中塑造最成功的并且死亡的两个角色。

S3E7，Esrin赶去营救Henri

S3E6，众人打扮成逊尼派沙马赫部落

S3E6

S3E7

S3E10，Esrin，KIA

为何她会战死呢？因为土耳其军队要在叙利亚对付反抗势力，其中库尔德人就是之一。而法方跟土耳其是盟友，所能做的居然只是“叫土耳其人别对库尔德人太过分”，而不能保护作为线人的Esrin。Putain，哪怕通知她一声暂时远离战场她也不会死（想来我也大概明白为何当时看到法国招她作为线人的时候我感到不安，法方的所作所为玷污了这个一心为叙利亚而战斗的库尔德军人）。 这是个利益至上的世界，所谓盟友所谓敌人无非就是看有无利益冲突而已。 那一刻开始明白为何世界有反不完的恐，打不完的仗了。欧洲和中东这片土地，注定永远流血。叙利亚这片土地，各方势力纠葛在一块，根本无法像二战那样一边倒的消灭法西斯那样的打击敌人。 21世纪的战争不像二战那样一边倒，而是复杂多变的动荡不安的利益冲突，再加上有大国势力干涉进来，终于变成一个恶性死循环…我只能说，欢迎来到这片见鬼的恶性死循环的血色土地。

我爱CANAL 这个法国电视台

想来大概明白为什么欧洲文化更能深入我的心。尤其是北欧国家和法国。他们对大格局背景下的作为个体的人描写的很真实又细腻且敏感。 这套剧吧，CANAL 目前拍了五季，不知道是否还有第六季，反正今年我是抽调出追剧时间来给它了，多季数剧集我是按月追，一月追一季，好消化缓冲里边的内容。如果你是爱好国际政治，尤其还是学法语的人，更不该错过这部谍战政治剧集。 剧情／谍战／政治／悬疑／特工，15岁以下青少年儿童禁止观看（分级警告）！85分高分作品！