神探夏洛克：可恶的新娘

正如我标题所说，这部电影是一部披着夏洛克皮的《盗梦空间》，设计之巧妙并不逊色于盗梦空间，容我往下细说。 电影一开场就玩了第一个花招，时间从2014年开始倒转，跳到英国维多利亚时代， 并用文字清晰的写着“在另一个世界”，应该绝大部分人会以为这是到了一个不相干的平行世界，只是恰好演员都没有换而已， 结合电影的整个宣传，所有人都以为不过是制片方拍现代福尔摩斯拍腻了，藉着观众对原班人马的喜爱，换套皮就到影院来赚一笔，包括我也是这样想的。 然而大概看到一小时左右你会发现原来故事从未离开过现代福尔摩斯。 接下来我会分析一个个看一遍可能看不懂的细节。 大伙现在跟着我第二遍看此片， 影片倒转到维多利亚时代，夏洛克跟华生重新认识了一遍，两人一起回到房东太太家，拉开窗帘发现一个黑色新娘，是华生老婆，这些看起来都是琐事重演了一遍，仿佛只是让大家先熟悉一下人物和环境， 这时候夏洛克莫名的说一段让人听不懂的话，注意，这段话看似无厘头的话其实非常重要。 他说： 够了 舞台已经准备好，大幕升起，我们要开始了。 华生问： 开始什么？ 夏洛克说有时候为了破一个案子必须先破另外一个案子。 华生问你有新案子了？ 夏洛克开始说更让人不懂的话， 他说： 一个老案子，非常老，我必须得深入。 华生问深入什么？夏洛克回答：深入我自己。 然而看第二遍的时候我们就懂了，其实一切都是夏洛克一个刚刚开始的梦境， 想想我们做梦刚进入梦境的时候，肯定是不会发现这是梦的，只是跟一些熟悉的人，出现在熟悉或不熟悉的环境，刚开始还正常，直到你意识到这是梦，才会想起来要在梦里做点什么。 所以影片刚开始就是夏洛克在熟悉他的梦境，熟悉之后，他想起来他要做的事， 是要破解现实生活中莫里亚蒂死而复生的案件。他说为了破一个案件，要先破另一个案子，一个古老的案子。这句话其实已经是出戏的，因为他在梦里就已经是120年前，他嘴里却说这是一个古老的案件，其实这就是当时最新的案件，一点都不古老。 这种类似的夏洛克在梦中出戏的情况，接下来还会发生数次，我会指出分析。 还有那句“我必须得深入，深入我自己”，第一遍肯定是看得人毫无头绪，什么叫深入我自己？ 其实是要深入他的梦，我们现在知道我们在夏洛克的梦中，或者说是他的思维殿堂，他要在他的思维殿堂里面潜得更深。看过《盗梦空间》的我们都知道，梦境越深，仿佛时间越慢，你精神也更能聚焦，有可能平时想不通的问题，在梦境的底层会很轻松的想通。 所以这里夏洛克指的“深入我自己”是要在梦中继续下潜，而不是我们以为的灌肠什么的，好吧只是我以为而已。 ========= 先分一个段落吧，上面这段话算是整部片子的一个定调。 接下来华生有提到这次案件是把他最好的朋友夏洛克推到心理和生理最极致的一次， 心理还好理解，无非就是小卷福的大脑又嗡嗡嗡的转起来了，只不过可能这次超频得有点厉害， 那生理上的极致是指什么呢，难不成卷福迷恋上了健身拳击马拉松？后面发现并不是，原来我们的偶像是个十足十的瘾君子，每次思考疑案都喜欢把毒品当糖吃，这次更是不要命的大把大把的吃，吃的要醒不来了，才有了这一部电影的故事。 同样也在电影开头不久，影片交代了除做梦以外电影另外一个主题，就是女权主义， 注意，看第二遍的时候，你会发现女权主义的线索隐藏在影片的几乎每一个角落，也只有看第二遍的时候，你才会感叹这些设计的精妙。 先从开头随便举几个例子，后面的我也会重点点出来。 大家应该记得影片开头夏洛克和华生刚回家的时候，房东太太说不喜欢华生刊登在报纸上的故事，原因是她一句台词都没有。 我在影院看的时候，周围观众都一哄而笑，大家应该没注意到导演已经开始埋下伏笔。 接着华生解释房东太太之所以没有台词而且被描述成只会负责端茶倒水，是因为这是她的功能（英文function，仿佛是机器不是人），其实这里房东太太已经表现出轻微被冒犯的不满。华生和夏洛克当然是爱戴房东太太，但是并没有把她的意见和想法太当回事。 甚至观众也没把这句话太当回事，毕竟满堂大笑，大家并没有觉得房东太太权利受到侵犯，没错，所有人都这样自然而然的接受了房东太太的意见不应该被尊重，这是本片要讲的第二个点。 紧接着，影片开头的黑色新娘，也就是华生老婆，也是作为伏笔。 首先华生压根没认出自己老婆的香水味，说明他不够在乎自己的老婆， 其次，他老婆抱怨到夏洛克这里报案是见到自己老公的唯一的方法，因为华生不管去哪都不会带着她，说她没用。 马上有案件华生要走的时候，玛丽想要跟去，华生说妳只要在家做好饭就好了。 接下来更过分的是，玛丽告诉探长说她正在参加一个争取女性投票权的活动，探长竟然不假思索的问她“那你是支持还是反对？” 这里是比较明显的不够尊重女性，所以玛丽生气的一挥手，叫探长“出去!(Get out)”， 话说开头这段太多重要的内容，不知不觉写了这么多，第一遍看的时候可能觉得80%废话，第二遍看会发现字字珠玑，这是这部片评价两极分化的原因。 接着房东太太走进来跟玛丽的对话也很有意思，房东太太看见玛丽成天被丈夫忽视，表现出的是很同情理解的态度， 房东太太说：“他们又走了，对吧？那些绅士过着什么样的生活啊” 玛丽说：“是啊，那些绅士” 其实是用讽刺的态度说出不满和怨念，然而就像大家漠视房东太太的意见一样，大家也漠视了玛丽的意见。观众都等着看夏洛克怎么破杀人案呢，自然而然的忽略了这条伏笔。 ====== 光前17分钟的剧情就分析了这么多，只能说前面交代了太多伏笔和内容，想第一遍全部看懂几乎是不可能的任务。 接下来我们来到夏洛克第二次在梦中出戏的桥段，是他们到了停尸房查看新娘的尸体，墙上是“死而复生”的新娘写下的“You”（你）几个字， 看到这几个字后，注意我们的小卷福又要“出戏”了， 夏洛克喃喃自语： “吞枪自尽，子弹贯穿头部，后脑被轰掉，他（He）是怎么活下来的？” 华生感觉到迷惑，纠正夏洛克道： “你是说她（She）吧？” 第一遍看的时候，我们以为是夏洛克口误。 实际上，这里是梦中的夏洛克，看到眼前后脑被轰掉的恐怖新娘，想起了现实中的案件，也就是莫里亚蒂同样的吞枪自杀，同样的死而复生， 所以这里是夏洛克在思考莫里亚蒂的案件，所以脱口而出他（He）。 说完夏洛克的又一次出戏，紧接着又是一个女权遭到蔑视的线索， 就是看守尸体的一个黑胡子小领导，其实是现代夏洛克中看守实验室的女助手茉莉“女扮男装”的，别告诉我你没看出来， 总之茉莉之所以要女扮男装，是因为当时的女人不允许承担这种工作，所以她只有扮成男人，颇有木兰从军的感觉。 然而在影片中，只有华生识破了他（她）的身份， 华生临走前对他说： “为了混进男人的天下，也是蛮拼的啊” 这时候，茉莉眼中瞬间饱含泪水，既是因为屈辱，也是因为强撑着的坚强被瞬间击破同时被理解的感受。 茉莉手下听到华生说什么“混进男人的天下”，自然是不懂，所以他问华生说的是什么意思。 茉莉瞬间收起还在眼眶里的泪水，不敢回头，狠狠的撂下一句“干你的活儿去”，瞬间男人般的坚强又出来了，也只有这样才能镇得住他的手下。 一个柔弱的女子如茉莉，为了生活，被迫女扮男装，像男人一样去装腔作势，去斗争，这些在第一遍看的时候，体会不到个中的辛酸。 ======== 离开停尸间，在马车上，夏洛克对华生说， “此案非常复杂，华生，很棘手。” 停顿了一下，夏洛克接着说 “但我还得继续深入” 这是在夏洛克第二次提到要深入，看第一遍的时候，我们只是以为他要更加仔细去研究案情。 实际上是夏洛克吸毒进入思维殿堂后，当前的思维深度仍然不够解决这个案件， 而夏洛克选择的是不放弃，继续深入。这里选择不放弃是有代价的，之后会提到，不停的深入有可能导致夏洛克吸入的毒品过度作用，永远醒不来。 ======== 场景切换到华生在自家饭桌，摇了两次铃铛叫女佣进来，显得很不耐烦，劈头盖脸的指责女佣连个蛋都煮不好，还差点刷烂他的靴子，说要他老婆好好教训教训她。 同样的这里也是关于女权反击的线索。 华生抱怨他老婆怎么这么早就出门了，女佣回复一句“你也经常这样早出门啊”，华生就生气了， 女佣说她只是说出她观察到的事实，华生说“没人要求你观察”。这里华生表达出女佣没有资格观察他的生活。 总之都是关于女权反击的线索，看第一遍的时候容易被误认为是闲聊琐事。 还有有趣的小伏笔，是华生老婆那么早出门，片子给人营造一种他老婆出轨了的误会， 实际上他老婆是去参加了女权主义聚会，再实际上，华生抱怨女佣一早上都在忙什么，为什么连个蛋都煮不好，他女佣回答在看华生刊登在报纸上探案故事，再一次的，华生问她喜欢吗，女佣说为什么里面从来没提到她。 华生很不耐烦的叫她出去，一样是房东太太对话的重演，也一样是电影院的满堂大笑，显然大家看第一遍的时候都没意识到也要尊重一个女佣的意见，习惯了在那个时代背景下，对女佣呼来喝去。 其实换到现在来说，也还有人对服务员、空姐呼来喝去，这种粗蛮的行为仿佛还停留在120年前的维多利亚时代。 ========== 影片接着到了一个让观众很出戏的地方， 就是他们找到了夏洛克的哥哥，竟然变成了一个超级大胖子，胖到在椅子上不能动了，就算致敬原著中哥哥是个胖子，也未免太过夸张。 我第一次看到这里的时候，感觉太过荒诞，突然有一种宫崎骏乱入的感觉，仿佛是突然看到千与千寻里面汤婆婆一般的场景。 开始怀疑制作组是否改编得太过随性，不够严谨认真。 直到看第二遍才感受到这恰恰是制作组认真而有趣的地方。 别忘了，我们到目前为止都一直在夏洛克的梦里面，而我们也知道，夏洛克一直很不爽他哥哥比自己聪明，从小没少被此羞辱， 想象一下你痛恨的人，不喜欢的人，他在你脑海里的想象，肯定是比实际那个人的嘴脸更丑恶吧。又或者你喜欢的人，你的梦中情人，在你的梦里肯定是美得都没边。 同样的，因为妒忌哥哥比自己聪明，所以在夏洛克自己的梦里，严重丑化了自己哥哥，只不过夏洛克这个极端分子，丑化得也太夸张了，这毕竟是你亲哥啊，居然把自己亲哥丑化得恨不得三年后胖死， 我在想小夏是不是每天晚上对着魔镜说：魔镜啊魔镜，你说谁是世界上最聪明的人啊，然后魔镜出现了他哥哥的面孔，小夏又怨恨的睡去。 ======= 又到了一个看第一遍肯定看不懂的点， 就是哥哥说“我们的生活方式受到一个无形的威胁，并且是无处不在，无人发现，无法阻止” 并且对于这些威胁，哥哥还说 “我们不会打败他们，我们几乎绝对要输给他们。因为他们是正确的，我们是错的。” 小华生猜了半天都没猜中，最后我们当然知道答案，原来这里说的是女性。 ======== 到了大概50分钟的时候，影片开始越来越有意思了，不过对于第一遍看没看懂的人来说，影片从这里开始越来越混乱，越来越看不懂。 在这里先是突然在死掉的城堡男主身上多了一个“miss me”的标签，想必当时大家都以为，可能是凶手重返现场，偷偷在尸体上放的， 实际上不是，这里其实是夏洛克又开始回想起现实中的案件，也就是莫里亚蒂的案件，所以莫里亚蒂的线索开始在他深层次的梦中出现， 更准确的证据是，夏洛克查看完标签后，整个人昏昏沉沉的下楼梯，这里的镜头拍摄就让人很头晕，然后突然间，夏洛克就到了他哥哥的房间， 看第二遍时可以留意，这里给出的情节是夏洛克自己都不知道怎么到了他哥哥的房间，而且他哥哥马上拿出了那个“miss me”的标签，夏洛克很惊讶，说标签明明留在犯罪现场，为什么会瞬间出现在哥哥的手上， 实际上这里是夏洛克的潜意识要把夏洛克带回到现实的莫里亚蒂的案件，但是梦中的夏洛克已经意识不到自己在做梦，所以一旦场景切换，或者出现异样的东西，他自己都不能发现这是梦，凭空出现任何东西都不足为奇。 这里之所以梦境突然切换到哥哥的原因，有可能是现实中他哥哥正在试图唤醒熟睡中的夏洛克， 因为梦中的大胖子哥哥对他说： “你陷得很深，夏洛克。比你预想的要深得多。你列清单了吗？” 夏洛克问列什么清单， 包括观众都很疑惑，什么清单，从来没提到过清单啊。与此同时的现实中，应该是他哥哥正在叫醒已经吸毒吸的快死的夏洛克，需要他的吸毒清单来给他解毒。只不过夏洛克陷入梦境太深，不能被叫醒，或者说夏洛克还不愿意醒过来， 他明明列出了清单，但是却不愿意递给哥哥， 他说：“不，我还没完事”。“我必须完成” 哥哥只好说：“那我等着(你醒来)” ====== 理解了这一段之后，之后的事也就好理解一点了， 比如莫里亚蒂突然出现在夏洛克的房间，然后一枪把自己蹦了，结果马上又活过来了，很简单，因为这是在夏洛克的梦里，这只是他思考的过程。 又到了一个比较有意思的，一个很巧妙的文字游戏， 莫里亚蒂说瀑布并不会让人死亡，让人死亡的是落地（landing）的那一下， 与此同时，飞机着陆了（landing），夏洛克醒来，整个故事进行到这里，看第一遍的人这时才明白，原来之前的60分钟一直是飞机上的夏洛克的梦。 ===== 剧情玩到这里，导演表示完全没玩够，光是做一个梦醒来这种事被玩了成千上万遍了，这怎么可能够，于是很快，让看不懂的观众崩溃的高潮来了。 夏洛克重新进入到梦中，或者说他的思维殿堂吧， 又是一个很妙的设定，当他进入梦中后，是那个维多利亚时代的自己再次醒过来，他告诉华生，说他刚才做梦，梦见自己在飞机上，华生的反应很有趣，他说“什么上？” 毕竟那个时代还没有飞机，所以华生当然不知道飞机是什么， 瞬间让我有种庄公梦蝶的即视感，到底是维多利亚时代的夏洛克梦见了未来世界，还是现在的夏洛克做梦梦见了过去呢，想到这里不由得起了一身鸡皮。 在这一次的梦境中，夏洛克很快速的解决了120年前的这个疑案，大部分第一次观影的人，最期待的应该是这一段，认为这应该就是全片的高潮，大家认为，侦探片的高潮，不就是推理出一个让人惊叹的结果，然后就结束了么。 是的，几十年来的侦探片都是这样演的，但是这一次，神探夏洛克决定不走寻常路，关于恐怖新娘的推理只不过是整部影片的一小部分。 整部剧的正题是怎么扯回到现代的莫里亚蒂的案件上面去，于是在恐怖新娘揭晓的一瞬间，莫里亚蒂穿着婚纱再次出现。说实话我是强忍着差点没吐，这装扮也太丑了。 ====== 注意，这里貌似夏洛克又一次醒来，这次是在一张病床上醒来，多半是被婚纱装的莫里亚蒂吓醒的。 在病床上貌似也合情合理，飞机上的夏洛克醒不过来，所以他们把夏洛克送到医院治疗了， 但是看第二遍结合结尾，我们就知道这里的醒来其实是并不是真的醒来，只是因为夏洛克在梦中太过深入，醒不过来，这充其量只是真实与梦境之间的一个浅梦， 这样就不难解释在这个浅梦中，夏洛克挖着挖着棺材，突然发现棺材里面的骸骨动了起来，扑向自己，我第一遍看的时候以为夏洛克转型盗墓笔记了。 ====== 被骸骨扑倒后，画面一转，来到了全片真正的高潮，经典的莱辛巴赫瀑布， 说实话第一遍也就是看到这的时候，超燃的音乐配上宏伟的画面，我才第一次感觉到此片没有让我失望，对于习惯看好莱坞大片的观众来说，就巴不得多一点这种简单直接的刺激，比什么都强，出门大喊过瘾好看。 而这部电影把这些简单粗暴的招数运用得非常节制，节制得就像他们所谓的英国绅士。 不得不说这又是一个巧妙的设定，居然把福尔摩斯最经典的场景，搬到夏洛克的梦中来实现，可谓前无古人， 在这里，我们将迎来夏洛克和莫里亚蒂的终极大pk。 首先少不了的又是乍看是废话，实际上是理解剧情很重要的台词。 莫里亚蒂说： “太深了，夏洛克，太深了。”（这句话好污） “你将是史上第一个被活埋在自己的思维殿堂里的人。” 有没有觉得这个设定很熟悉，没错，这很像《盗梦空间》里面的最底层的梦，被称为LIMBO的空间，一旦做梦坠入到这个空间，可以理解为已经成了植物人了，可能一辈子都醒不过来，就这样在LIMBO中永不超生。 夏洛克说： “我懂了，原来我还没醒来。场景布置的有点夸张了，你不觉得吗” 说明他知道了刚才挖坟墓的时候并没有真的醒来，他也知道现在也还在梦里。 但是有必要说一下，这是在夏洛克的梦里，所以莫里亚蒂只不过是夏洛克梦中虚构的角色，他不是真实的，他也是夏洛克思想的一个投影。 那么莫里亚蒂代表的是什么呢？ 总结台词后我认为莫里亚蒂代表着夏洛克的软弱，他多次提到，每当夏洛克遇到困难的案件，莫里亚蒂就阴魂不散的出现， 所以莫里亚蒂代表着夏洛克的恐惧，而梦中莫里亚蒂对夏洛克的击打，就代表恐惧在让夏洛克放弃，放弃破案，放弃抵抗。 这时候，貌似戏剧化的一幕出现了，华生竟然也出现在瀑布里，并且用一只枪就驯服了莫里亚蒂， 这在第一遍看的时候觉得很难理解，诡计多端的莫里亚蒂，怎么可能就这么老老实实的，被呆萌华生的一只手枪就搞定了？一点后手都没有吗。 不过只要理解了在梦里，华生代表的是夏洛克的唯一的朋友，是夏洛克最后的支持，也是代表了夏洛克的勇气， 当一个人终于勇敢起来了，所谓的恐惧，自然就消失了。 最后，夏洛克用了《盗梦空间》常用的一招来唤醒自己，就是跳崖自杀。 这里我不得不吐一个全片最大的槽，就是为什么夏洛克跳崖的时候，风衣居然还是朝下摆的，简直太不科学了，完全不敢相信这是认真的夏洛克剧组所为。 作为一个对以前的福尔摩斯影视作品不太了解的观众来说，我猜测这有可能是致敬过去某部福尔摩斯，因为那个画面的确好像在哪里见过。否则的话，实在是一个bug到不能忍的大bug。 分析完整部片，我的感觉是畅快淋漓的，毕竟在好莱坞超级英雄片或者各种爆米花片泛滥的时代，连诺兰的《星际穿越》都向市场妥协，终于有了一部特别不一样的英国影片，经得起细细品味。 本片在剧情精雕细琢外，还不忘宣扬女权平等的精神，虽然在现代，女权问题比起那个时代已经有了相当大的改善， 但是人与人平等不只是发生在男女之间，像同性恋合法也不过最近才在美国通过， 美国种族平等也不过几十年历史，现在就我们身边也还充斥着各种的歧视，对矮个子的歧视，对农村人的歧视，甚至对长得丑的人的歧视， 它们就这样发生着，我觉得随着人类文明的进步发展，以后就会像女权平等、种族平等一样，越来越多的歧视会被消灭。 ======= 而作为夏洛克这部影片本身来说，票房肯定不会好， 毕竟你要卖一个东西给所有人，你起码要让所有人能理解这是一个什么东西吧， 其实它并不难理解，只不过大家被好莱坞爆米花大片惯坏了，不愿意在一部电影上花时间思考和研究。 别忘了，电影也是第八艺术，他理应像一首音乐，一副画一样被人细细品味。 庆幸的是，这群英国人似乎从一开始就不是冲着冲击票房来的。 在做自己喜欢的事和做别人喜欢的事中，他们选择了做自己喜欢的事。 此片现在在豆瓣大众评分是7.1分，而在IMDB网高达8.6分， 这部电影就像一块精致的机械手表，里面无数精致的细节让你去推敲把玩。 好莱坞大片像一块电子表，看不懂机械表的年青一代可能会抱怨，又重又贵的机械表，还不如一只几十块的电子表走时精准。 机械表也注定销量不如电子表。 而我不希望机械表因此消失，一部如此新颖，值得仔细品味，同时还富有积极的人权推动的作品，理应值得夸奖。 转载请注明来源

《神夏》剧集看到现在，早已不是单纯在看推理。推理在A Study in Pink（S1E1）, The Great Game（S1E3）, A Scandal in Belgravia（S2E1）, The Reichenbach Fall（S2E3）这几集已经达到顶峰。剧集跟人一样，很难一直处在顶峰 。（柯南道尔的原作，也不是篇篇都精彩非凡。）《神夏》有很多其他东西可看。制作者也一直在求新求变，除了少数几集的导演或剪辑有硬伤（比如S3E1，S1E2)，这个剧集的制作一直都很好，有灵气。他们所做的尝试不一定合我的口味，但我能看出他们在变。我接受。也挺喜欢。然后昨天这个新年番外，终于变出了我喜欢的口味（轮到我了啊）。扑通一声跪了。三刷之后，明白了这个直指味蕾的东西是什么：维多利亚时代。福尔摩斯的原生态。当年《神夏》横空出世的时候，现代设定是最抢眼火爆成功的。五年三季之后，大家却又回到当年去找灵感。只能说天下大势，那啥那啥。实际情况么，估计是老魔和老麦的宅粉之心终于按耐不住，要把自己花痴了一辈子的画面还原出来，就像彼得杰克逊必须把童年的恐怖片偶像克里斯托弗李爷爷亲手穿心一次。这么有追求的宅人，我喜欢。把福尔摩斯放回原生态，更是喜欢。下面基本按照片子的顺序吐(dian)槽(zan)。看了辣么多集，终于拖出原著来找出处了，一定是维多利亚时代的缘故。开篇把S1E1很快复习了一遍，保留了大部分台词，加了花生的旁白，直接取自原作《A Study in Scarlet》的开头部分。色彩、音乐、服装、布景、道具和造型，全情营造1895年冬天的氛围。满分。很快推进到花生已经成了畅销作家，大家都很喜欢福尔摩斯的故事。提到《The Strand》杂志。福尔摩斯原作最初都刊登在这本以短篇小说和故事为主的杂志上。本片多次提到The Strand。第一次出现时还有杂志的刊名图案，接着一个报贩向花生汇报《蓝宝石案》(The Blue Carbuncle，就是鹅肚子里发现一颗蓝宝石的故事)很受欢迎。<图片3><图片4>福华的马车来到贝克街，小跟班Archie出来提箱子，这一位在S3E2婚礼上出现过，特别跟福尔摩斯谈得来的那位小朋友，长大了一点，正好做小跟班。原作中也有小跟班，叫做Billy。赫德森太太吐槽，说她在故事里一条台词也没有，拉开这片的一个主题：女权。后来玛丽、茉莉、花生的女仆，当然还有可怕的新娘本人，都为这个主题服务。雷探长来叙述案情，中文梗就出现了。这个“马蹄内翻足”，很有可能是Club-foot一词的硬译。Club foot来自哪里呢？来自这一段：<图片6>文字出处《马斯格雷夫礼典》，同一段里也是本片片名的出处。硬译成这样，然后还做了一个匾。。。还以此调戏中文影迷。。。只能说，世事真奇妙。

然后大家去停尸房，男装茉莉帅倒一片且不说，这时出现了第一个迹象，表明一切事情都不对头。福尔摩斯看着墙上的“you”，自言自语“How could he survive?”他说的是he,花生纠正他。（英文有这个分别挺好用的，换中文就听不出来，都是ta）这个he是谁，后来大家自然知道是莫教授，但是这里，很容易忽略。我二刷注意到的。花生还对茉莉说了一句点题的话：What one has to do to get ahead in a man’s world. 茉莉眼圈顿时就红了。这句话现在仍然不过时。花生在家里跟女仆的一番对话很好玩。这个女仆是有名字的，叫做Mary Jane。何以见得呢？因为花生训她说：你刮泥巴的时候几乎把我的靴子给毁了。这个泥巴典故出自《波西米亚丑闻》（A Scandal in Bohemia，就是福尔摩斯遇到THE Woman的故事啦）的开头。那篇里，花生提到他的女仆很粗心，还有名字。他们去见麦哥。提到一个Manor House Case。这一段对话照搬麦哥第一次出现时的原作。比较奇葩的是，进一步的搜索显示有一个1945年的广播剧真的是这个名字，不是道尔的原作，算是个福尔摩斯同人吧，很受好评。Youtube上有，昨晚想听一听，结果听睡着了，下次再努力。为什么出现胖麦哥？正确解释当然是，这是福尔摩斯的梦，他潜意识里希望哥哥是个死胖子。而且原著里麦哥也是个大胖子。但是，麦哥要把自己吃死这种设定，想来想去，唯一的解释是老魔和老麦要恶搞这个角色。因为以麦哥的理性，怎么会做这么无聊孩子气的事情？福尔摩斯离开之后，管家王尔德来通报：有位Mr Melas要见麦哥。这个Mr Melas，就是《希腊翻译员》里面的希腊翻译。名字来打个酱油。然后就是《五个桔核》这个典故。不细说了，大家想来都知道。再然后福尔摩斯和花生值夜班，“安得促席，说彼平生”。编剧在这里给福华党投喂了足以撑过两年的糖。但是谈话的结尾，福尔摩斯说道“Nothing made me, I made me… Redbeard!”的时候，那种怪异的出世的感觉又回来了。哦，这之前，还有一处，就是麦哥说“virus in the data”，你不禁闪过一个疑问：维多利亚时代有virus in the data这种东西么？从这里开始，片子的节奏开始加快，一刷时会有些混乱。当那张“miss me”的便条出现时，你知道对这个片，之前所有的猜测都不太对了。这是50分钟处。接下来的事情，只能用“急转直下”形容，也越来越怪（对一刷而言。二刷三刷时越来越明白）。福尔摩斯入定的时候，简直觉得他匪夷所思，装神弄鬼。然后，然后莫教授出现了，两人进行了一段充满魔(ji)性(qing)的对话，直到landing一词出现，你才恍然大悟——这一切都是福尔摩斯的梦。这是1小时处。从miss me便条出现到真相大白，只有10分钟，这说明编剧不敢低估观众的智慧。因此，这部片的悬念，其实不是（不完全是）破案，而是在叙事一个小时之内不让观众发现这是一个梦，但线索一定要放进去，不然是耍赖。这才是编剧跟观众玩的真正的游戏。破案什么的，他们已经玩腻了。虽然很多观众还没有。最后的半个小时，是拿来收尾的。第一解答新娘作案的手法。有的观众觉得没有展示如何破案，福尔摩斯直接就揭示答案，太弱了。我觉得不是。如果要展示推理破案过程，他们完全可以做到，但是前面已经玩过太多次了啊。道尔医生在写福尔摩斯的时候，有时也是直接让他说答案，省略推理过程，因为从一个作者的角度来说，他真的已经厌倦了。至于Carmichael夫人到底是不是幕后凶手，片中没有说，因为这时莫教授穿着新娘服出现了，大伙的注意力自然全集中在他身上了。（Andrew我爱你！）解释起来则是，在当年这是一起未破的案件，虽然福尔摩斯已经认定Lady Carmichael是主谋，但事实上她从没被发现。所以福尔摩斯自己也奇怪：为什么夫人要请我来破案呢？（宝贝，人家从来没请过你好伐？）还有两个出处要提一下。一个是福尔摩斯坚持另一具尸体埋在棺材下面，这个典故来自《The Disappearance of Lady Frances Carfax》（法兰西斯 卡法克小姐的失踪。故事中，坏人要把法兰西斯小姐放在一具棺材的底部活埋）。最后一个出处，啊！最后一个出处。那就是《The Final Problem》里面的The Fall of Reichenbach。是真正的瀑布哦，不是一幅画里的哦。当穿着维多利亚时代大衣的福尔摩斯在瀑布旁的小径醒来，镜头渐渐拉远，莫教授出现，镜头继续拉，音乐渐渐响起来，整个瀑布全景呈现出来… …我清清楚楚感到那个“燃”字在身体里乱窜，差一点喊出来哭出来。<图片9>他们怎么做到的？他们是怎么知道这些年来我心里的瀑布场景是怎样的！瀑布场景的出现，是真正的高潮。这是1小时20分钟处。是整个故事的高潮（福尔摩斯驱除心魔），也是观众感情的高潮（well，至少是我这种原著粉的感情高潮，上文已经形容过了）这篇文的高潮也已经达到，接下来是几个比较不那么重要的观察。一个是片中有大量台词重复前三季，但放在了不同的地方。这个见仁见智吧，有些观众会觉得玩臭，我觉得还是蛮好玩的文字游戏，而且既然是福尔摩斯的梦，他当然会在梦里重复以前发生过的事情和对话。

<图片8>台词重复举例还有一个主题其实还蛮重要的，就是福尔摩斯的吸毒问题。这个问题一百多年来让粉丝们纠结不已。前三季这个问题没有明说，但是这部圣诞特供，它的主要plot device（不是赫德森太太），就是福尔摩斯吸毒之后，high了之后，进入了自己的mind palace，在想事情。也就是说，前三季，凡是福尔摩斯用了mind palace的地方，他都有吸毒。福尔摩斯第一次在飞机上醒来后，麦哥和他的对话，告诉我们他吸毒的次数很多，麦哥逼他每次都要写一个list，记下所用的毒品。麦哥说“Mind palace is a memory technique, I know what it can do, and I know what it most certainly cannot.”他还说：“Nobody deceives like an addict.”这就是在告诉我们，前三季福尔摩斯有吸毒，只是剧本没有明示。这部片里，这个问题被挑明了。因为在原著中，福尔摩斯的确是吸毒的。（所以，第四季，他们会用到诸如《百分之七溶液》这样的梗么？）我不同意有些观众认为这部片是游戏之作的看法，我认为编剧在本片中认真处理了福尔摩斯的阴暗面，他们很勇敢。与此同时，福尔摩斯还是塑造得很可爱。真的不容易。《可恶的新娘》这部片，既是佳节特供，生命不息发糖不止，也结合了当年和现在的女权运动，还处理了比较棘手的吸毒问题，与此同时，维多利亚时代的场景呈现得那么美那么到位，安德森智商依旧，莫教授魔性依旧… …借他的一句话问问诸位同看：Gothic Enough? Mad Enough?<图片2>What else do you want?PS: 本片中出现的梗在原著中的标记。欢迎朋友们补出我漏掉的梗。谢谢。<图片5>-------------------------------------1月5日补充：谢谢大家觉得我的文有用。非常感谢。这两天很忙，没有办法坐下来把留言中朋友们看出来的其它的梗加进来（会注明作者），希望明后天有时间。这两天电影上映以后，我发现大家的差评比较多。也许是因为电影和电视的媒介不同，造成的期望和体验都不同。我是在电脑上看的（不好意思，我这里没有电影上映，电视也没有正式播映什么的，只能采用这种方式，如果有上映，自然会去买票），觉得非常好，是真的，所以，真的各人观感不同。也有可能很多观众冲着福尔摩斯的名头而去，结果看到的是一些没有先备知识就无法理解的东西，落差太大，自然不高兴。另外，前三季的网上反馈，和电影上映后大面积的反馈，也是完全不一样的东西。数量上不可同日而语。（因此，公映电影的影响力是巨大的）不过我还是认为，如果能够理解这部片的各种线索和彩蛋，至少不能说这是一部编剧马虎的作品，恰恰相反，剧本的编写下了极大的功夫（和爱）。至于它的重点和呈现是不是每个人都喜欢，那就不是我能够置喙的了。______________________1月6日补充：下面是各位朋友的留言中指出的原著梗：from Drennuz／奥汀: 瀑布的即视感应该来自这张著名的插图：<图片10>By Sidney Paget, appeared in The Strand Magazine in December, 1893.from 索林·橡木搋子／凌晨未明／wt: 马蹄内翻足不是硬译，而是这个病本来就是这个中文名字。Club foot or clubfoot, also called congenital talipes equinovarus (CTEV)（这串就是先天性马蹄内翻足）。不过电影中那块匾出现的Limehouse区，历史上是布满鸦片烟馆的移民区。估计匾被挂在那里，是被当作某种足浴的招牌。（让我再笑一次）from Tania: 在Carmichael家里晚上熄灯蹲点出自《斑点带子》的故事。from K：最还原原著的是称呼从John, Sherlock变成Watson和Holmes.from少年豆：影片最后关于"morphine or cocaine"的对话，出自《四签名》第一章开头。from 变形金木：Mary收到信件要出门时候，她说的England就是指麦哥。是在向原著致敬，因为原著里《布鲁斯-帕廷顿计划》福说了他哥哥的工作是记忆英国政府的所有事务，作为英国政府的资料库，并在原著中说了：哥哥本人就是英国政府。from 张袖珍：还有一句经典台词:The game is afoot!出自原著《格兰奇庄园》。from 米米粒：雷斯垂德一进门，福尔摩斯就从波斯拖鞋里拿烟草，也是原著还原。原著中多次提到福尔摩斯把烟草藏在拖鞋里。from (づ°▽°)づ: 《百分之七溶液》的梗其实被提到了吧？深夜谈心那里，阿福说只有维也纳医生会关注那些问题的时候。谢谢各位朋友。我的贴是真正的抛砖引玉。另外，我只整理了原著相关的梗，与前三季相关的梗实在太多了，就不记了。英文字幕可以在这里下载：http://subscene.com/subtitles/sherlock-special-the-abominable-bride最后，有几位朋友问到那本书。手边这本福尔摩斯全集，是企鹅的一个旧版。"This collection first published by Doubleday & Company, Inc., 1930/Published in Penguin Books 1981/Reprinted 1981." 是几块钱从旧书店淘来的。我的福尔摩斯原版书都是二手书，一本一本淘得很开心。就酱。再次感谢！让我们继续沉浸在福尔摩斯的世界里。 

从2010年我还是个高三生，一天上早操的时候小伙伴给我推荐这个剧，到现在我已经身处英国在第一时间看完了这最新的一集，中间跨越了6年，6年是什么概念？是孩子都可以去打酱油的概念，然而神夏出了几集？连着试播集以及many happy returns再加上这最新的一集，整整12集，平均每年两集。———————————————————剧透勿入————————————————————————————————————————————总的来说，这一集是达标的，不管是镜头语言还是剧情设置，都没有脱离以往剧集的水准。剧情方面：故事发生在维多利亚时代，重演了一遍花生和卷福见面的情景，接着玛丽出场，还有苏格兰场场花以及肿了的麦哥。案子很简单，一个被证实自杀的新娘，在死了之后却被目击是多起杀人案件的凶手。夏洛克在调查之后却发现这个案件和自己死去的老朋友莫里亚蒂教授一样，也是一个死而复生的案子。这也很巧妙的把第三季结尾和这一集联系起来并且做了合理的解释。夏洛克从不相信世界上有“ghost”，也从不相信看到脑浆都蹦出来的莫里亚蒂会没有死，也不相信所谓的“从未见过的双胞胎”说法，他只相信是有人在计划这一切。让我特别欣喜的一个点是，导演用了盗梦空间的梗，两个时空来回穿越，甚至细致到每一个细节的转化。最终证明，莫里亚蒂不过是夏洛克的心结，然而这个结，由花生来解开。特别令人激动的一点是：这一集中加入了原著情节，莫里亚蒂和夏洛克打斗的瀑布，看到这一幕的时候简直想哭，想起自己高三熬夜看福尔摩斯探案集的时光。另外就是，站在悬崖上夏洛克说“elementary”的时候，整个人都燃了。虽然说bbc剧集镜头语言应该都很精良，但是我特别不喜欢这一集中的几个转场，尤其是房子360度转的那个，有一种花里胡哨的感觉，一点都不朴实，哼。演员上，基本全部回归，连拉低智商的安德森也不意外。阿曼达挺着大肚子还兢兢业业拍戏也是太敬业了，不过这样看好像第三季结尾是早就拍好的？另外，麦哥肿的也真是不忍直视，看背影一度让我以为是油炸叔，英国的食物也能让你吃成那样？最后的最后，莫娘是definitely die，但是正如莫娘所说：dead is the new sexy。一个莫娘死了，千千万万个莫娘站了起来，世界上从不缺要做坏事的人。但，为什么一股子guy fawkes的味道？总之，我觉得还是蛮好看的，有一点点惊悚的感觉，新娘的妆特别像joker，几个新娘揭开面纱的时候都用手堵住双眼不敢看。即使剧情的改编再没有像第二季第一集出来sherlocked那么激动人心，但是也许就是以往一直高水准的制作，导致我们对这部剧的标准，都不知不觉的严苛起来。平心而论，不管是剧情还是拍摄，还是够得上四星或者更高的，这一集的水平当然在第三季之上，更不用说加了瀑布老梗和基本演绎法梗，我作为原著脑残粉当然买这个帐。新年快乐，接下来的几十年，还要一直做神夏粉诶。ps：评论中有小伙伴指出了应该是”dead“而不是”died“，因为昨晚看的bbc直播，写评论的时候不太确定，查了字典dead做adj用，做名词用有死者的意思，所以以为是“died”，今天又看了一遍bbc官方带英文字幕的，确实是dead，实在不好意思啦，之前误导了大家。pps：看到评论有人说这电影比英国上映晚还来圈钱啥的，真是气死我了。英国的电视剧，当然英国第一个上映啊。想说BBC的制作方式不像美国那么市场化或者中国这么政治化，bbc每年都要向英国所有有电视的家庭收取不少的电视执照费的，这就是他们制作节目的经费来源。花了英国人的钱，首播不应该给英国人看，免费投放优酷就对了？再说，前年卡梅伦访华之后，第三季确实一播出就免费投放优酷了吧，都连着看了三季免费资源，花个钱到电影院看就割肉了？BBC即使不把这个投放中国人家也是回本的，别连看个电视剧都幻想整天被迫圈钱，能为喜欢的制作团队多出一点钱，你不出便罢，多的是人要出。请大家关注我的微信公众号Alchemistluna,一个电影，音乐，书籍的朋克公众号。

感恩～