名侦探柯南：唐红的恋歌

4月15日名侦探柯南第21部剧场版《唐红的恋歌》在日本全国公映。 从1997年第1部《引爆摩天大楼》算起来，今年刚刚好20周年。近年来本土票房也是节节攀升。 给大家看看岛国人民的观影热情。

首日放映最终场

踩着首日公映的尾巴，抢了一个正数第（眼）四（花）排的位置，无（艰）字（难）幕裸听为大家带来速报。 进入正题之前，必须先给大家揭个底。这次剧场版全程是欧吉桑版关西腔加上诗歌版古风日语，刷生肉的都是勇士。如果下文有错误，欢迎指导，敬请谅解。 ————————————————————-放心食用，没有剧透———————————— 此部剧场版早前公布了监督，静野孔文。 当时看到心里一沉。 从2011年起，这位导演就一直致力于帮助柯南持续升级开挂： 从《沉默的十五分钟》（2011）滑板少年阻止一个山头的雪崩，到去年《纯黑的噩梦》挑战肩带逼停摩天轮，牛顿的棺材板大概早就盖不住了。 与此同时，我们也眼看凶手的动机一路走偏到“我就是看不惯这幅画，所以我要炸飞机”的大雾里。（《业火的向日葵》2015） 网络上常见的柯南剧场版最喜欢的TOP3投票中，《贝克街的亡灵》《迷宫十字路》等早期作品人气靠前，反之近年来这位导演的大部分，可能很多观众连名字都不太记得了。 好在好在，20周年，静野孔文监督总算发力了。 从结论开始说的话，这部《唐红的恋歌》虽进TOP3困难，但是肯定可以算作近年来的最佳了。 虽然在这部作品里，柯南依然能把牛顿再气活过来（这次可能还要加上好基友平次），虽然虎头蛇尾现象依然存在，但是监督还是克制了一贯的“速度与激情”，回归到了推理和人物关系本身去。让人又能找到一些早年柯南作品的影子。 《唐红的恋歌》就像《迷宫十字路》的姊妹篇，充满了和式的细腻和审美。 虽然离能看到中文资源还有半年多的时间，我就从以下几个关键词出发，带大家提前感受一下M21的气氛。 恋歌 loveletter 青山早前披露说M21是自《天空的救难船》（2010）以来，首部以爱情为主线的剧场版。 事实证明，这确实是一部能够虐狗的作品，并且那些情话还都是暗戳戳的来。 《唐红的恋歌》的主角无疑是服部平次和远山和叶。 还记得《迷宫十字路》里的皮球歌吗。这次咱们不唱歌，咱们念诗吧~ 「瀬を早み 岩にせかるる 滝川の われても末に 逢はむとぞ思ふ」 ---崇徳院（77番） 『詞花集』恋・228 急流岩上碎，无奈两离分。 早晚终相会，忧思情欲深。 —摘自刘德润先生译本 这首诗歌出自著名和歌诗集的《小仓百人一首》也常称为《百人一首》。这个历史可以追溯到日本镰仓时期（12世纪）的诗歌总集内容包含了恋爱心情，民间生活习俗等多方面。个人认为有点类似于中国的《诗经》。用语也和现代日语不尽相同，充满韵味。主角一唱一和咏着诗，比起以往声嘶力竭地叫对方的名字，显然更加动人。

早晚终相会

到底是平次和和叶互相的感情终将表明呢，还是指新一和小兰的分离呢。 “桌游”歌留多 歌留多是一种日本传统纸牌游戏。把和歌（百人一首）写在纸牌上。游戏者用的牌上只写有下句，听读牌的人读上句，找对应的纸牌。可以被认作是古老的日本“桌游”。普通人一般在正月和家人一起玩儿。

百人一首，和有的人说的“花牌”有差别

但是这个游戏远远不只是娱乐而已。它结合了日本的传统，也非常考验人的记忆力反应神经和集中力。这个项目设置职业比赛。剧里出现的是竞技个人赛（1v1）。和叶为了战胜情敌，受到高人指点，一路过关斩将。没想到纸牌游戏也能这么燃。

我认为这个主题与爱情线和动机线结合的都不错。一方面表现出来这个游戏的难度深度和“雅”，同时也丰富了和叶这个角色的个性和能力。令人印象深刻的还有最后出现的决赛场地，非常漂亮壮观。 <观影建议>不明白歌留多规则的人，最好事前了解之后再去观影。 秋。京都 から紅 常被译为 唐红。也出自百人一首（17），经常指枫叶的红色。 日本人是非常注重时节的民族。全国几乎都有四季分明的天气，春季赏樱花，秋季观红叶，可以说是每一个日本人周而复始的必备功课。商店的当季陈列，餐馆的限量菜单，化妆品牌的限定彩妆，都是根据时节来变换的。 樱花和红叶，可以说是日本的重要符号。《迷宫十字路》里赏过了樱花了，那么再到古都来看一次红叶吧。 M21的主要自然场景均设定在京都。没有东京场景里常出现的拥挤的月台，人挤人的列车车厢，M21花了大量笔墨去描写漫山的红叶和山边的河流。 穿插在争分夺秒的案件里，别有一番味道。 岚山渡月桥 《迷宫十字路》的主题歌《Time after Time》非常经典。 这次同样是仓木麻衣，又带来了一首爆款主题曲《渡月橋 ～君 想ふ～》

岚山是京都郊外一处赏枫名地。横跨在河水上的一座桥名为渡月桥。

去京都的游客大多会去岚山走走，无奈桥上桥下人实在太多。这里有个小建议，下次去渡月桥的时候，大家走过桥右转走到头，人会越来越少，周围会越来越安静。收起手机，花些时间在花边坐一坐。比起爆买扫货，比起地表照片集邮，也许，这样更能够体会渡月桥体会京都。 总的来说，这是一个和《迷宫十字路》有些相似故事。 爱情，友（基）情，还有让人能够理解的杀意，汇集在了京都的秋天里。支撑起一部剧场版的重量。能够算是一部优良作品。但与此同时，不得不说，还是有很多问题存在。 其中最大的问题在于，剧场版为了吸引观众提高票房，每年都放出各种劲爆悬念（无非就是身份要暴露了，基德要跳反了，情侣要分手了......）。但是客观上这些又不能影响正在连载的漫画主线剧情。所以抛出的包袱必须要在有限的时间内解决，于是往往导致剧情虎头蛇尾，不了了之。这次预告片里平和之间出现的第三者让很多人捏了把汗。没想到最后的解决方式，让电影院出现了阵阵尬笑。 之前盛传漫画将于1000话之内完结，现在看来是我们想多了。所以柯南大概还要陪伴我们一年又一年吧。 希望之后剧场版继续加油，少一些酱油角色，少一些超自然能力。还是回归根本，讲好故事，讲好爱情，讲好推理。 最后期待中文版，期待精良的中文翻译。 p.s. 意料之中，明年剧场版制作决定在最后发表。没有发表名字。只有一个东京都一瞬间全部停电的俯视画面，配上安室透的声优古谷彻的念出的倒计时3，2，1，【0】。可以预见，下一步可能和安室透，和公安，和黑衣组织？有一些关系吧。不管怎么样，明年再见吧！ ---------------------------------------------------------------------------------- 首发于自己和朋友办的小小的个人影评微信公众号：【茄哩菲】 成员分别在香港，美国和日本。虽然不是专业的，但是会有一些很有趣的视角。喜欢影视的同好可以关注一起交流！

（这人已经三刷，正在等着买四刷的票。看电影是一种很私人的娱乐，我个人是很喜欢很喜欢本作。看过第一遍以后就不太冷静……以下文字大部分是花痴的尖叫和剧透，感谢您费时阅读！） 「しのぶれど。」 这首歌第一次出现是红叶见到孩子们揶揄和叶后所说。这个女孩果然什么都知道呀。守着儿时错听的约定，只怕是别的男孩都入不了她的眼。多年后意外撞见平次，竟激动地浮出泪花。真真一往情深……。在最后知道约定的真相后，红叶当即让待机的伊织把车开到门前，利落撤退。虽然本作中平和感情线非常给力，可红叶也真是惹人喜爱。而且正因为一开始就知道她的感情绝对没有结果，才更心疼吧。看到最后，总不禁觉得ED在唱红叶。很好的姑娘QAAAAQ。（雪野姐京都腔真好听！！！）转过来，和叶也真的是个令人敬佩的女孩子。“喜欢他的心情绝对不会输给你”。因为这样变得柔软，坚韧，一往无前。练习花牌的时候眼下都有黑眼圈了呜呜呜QAQ。 列一下重头戏的平和线重点……本作的平和线真是苏到爆炸……从电视台撤出的时候平次把鸭舌帽扣在和叶头上，叫她闭着眼，怕她害怕是不是！！落地以后天上掉钢筋，平次公主抱和叶跑走噢噢噢噢噢！！ 静华夫人当陪练，总有种教媳妇的感觉（。 中间平次回来一次，被和叶赶走，那个失落的侧脸……。 和叶晋级决赛的时候，也特意给了平次镜头。果然一直追着和叶的身影吧。 （说起来？平次和柯南商量说分头监视会长和红叶，第二次确认任务分配的时候平次就开始叫红叶名字了？？真是罪孽深重的男人（x） （又说起来？本作里平次真是一直在叫和叶的名字。和新一/柯南叫兰的时候一样。把所有牵挂和爱意都坦荡喊出的叫法。光是听平次叫和叶名字就觉得苏了） 然后就是单车爬山……好吧帅就可以了。帅就可以了啊！！！和叶和红叶看到平次，脱口而出同时叫了平次，而红叶叫的是平次君，当时就觉得“这里就输了啊QAQ”。 皋月堂开始倾塌的时候和叶往下滑，平次抓了几次才扣住的双手真是……柯南那边的逃脱也很迷（。后来柯南掉到水里脸色很差啊！！很冷吧！！！QAQ还在心里想着“服部！和叶！”【此处重点：柯南心里想的是和葉ちゃん，这种叫法，满满的“亲友的女友感”啊啊啊啊啊啊啊啊】 好了，最后的脱出，那个片段我已经在心里放了两万遍（。「和葉、その手ェ離したら、殺すで。」………………………………唔啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！！！平次的cv堀川桑在采访里说那是平次究极的爱的告白啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊（太贵重了我死了）。然后摩托飞出去的一刹那和叶的手覆上了平次握着车把的手…………我心满意足了（一声喟叹）。 这次的片头特别戳，边框以花牌的形式和色调介绍主创，说到平次和和叶的时候浮上漫画场景。到后半段有一次和叶想到平次也有漫画场景浮现。完全能回想起来QAQ天啊陪着你们长跑好多年哦QAQx 雪野五月姐姐的京都腔实在是好听……呜呜呜红叶大小姐。这次背景在京都，就想绫小路警部得来吧？真的有呜呜呜。OKI的京都腔也是苏。最后看卡司，发现一条“播音员 - 进藤尚美”，想了很久哪里有播音员，三刷时又忘记留意了，想了想大概是电视台爆破时台内广播通知避难的声音。下次再去确认下 这次作为我个人来说太满足了。平和糖吃到撑，还有（下面说）也是……啊……一颗鼓动的心啊。ずるいよ。 今年秋天去渡月桥好好看一看吧。ごちそうさま。 ================================= 以下是一些对于平新/平柯互动的记录和尖叫。不喜的到这里可以关掉了！ （我这个人杂食，非常非常喜欢平新） 电视台避难通知发布后平柯二人默契对视，准备去查看情况就分头走了。结果小五郎抓住了柯南，平次看到了，偷偷比了个胜利的表情。 平和二人被困在火里，平次心想：“光靠我一个人不行……我一个人的话……工藤！”（当时我一边？？？？？一边捂住心口。完全就是把自己的命交在柯南手上啊？承认自己一个人没办法，全然相信工藤会来帮忙，而与此同时柯南正在奔向你噢噢噢噢噢噢噢QAQ） 柯南又要开始挑战牛顿了……。首先是用足球碾碎窗玻璃，踩着滑板飞过去。飞过去的时候有道柯南式光效一闪而过，平次那边也有光效，于是平次“哦！来了吗！”……这是心电感应吗？？？ 柯南飞过去，转身抛出肩带，然后肩带被抓住，柯南停止下落。稳定体态后一看，烟雾之后是平次稳稳握着肩带一脸笑意。（我还不是很确定柯南抛出肩带是指望挂住钢筋还是指望平次接住……如果是后者那你们心电感应太强了我跪着吃糖） 固定好肩带后决定先让平次和叶两人下去，平次说“抱歉，先下去了。我在下面等你。”然后两人默契一笑点头。 没想火势更大了，柯南要另想办法，平次就急啊……然后柯南想出了一个十分挑衅牛顿的办法………………。平次看到了居然没有吐槽，认真地理解了他的想法（。然后柯南飞出来，本来加速不够感觉要糟，结果平次纵身一跃，喊道“等着你了！（待ってたで！ほーらよっと。）”空中转了半圈，把柯南扯进自己怀里。（背后抱妹杀（不是。我他妈……啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊 中间各种柯南坐在摩托车后座上抱着平次哥哥的腰，东奔西跑QAQ（。 又到了帅就可以了的单车爬山……。车到了皋月堂斜上方，平次准备强行突入了，让柯南抓紧他，大喊一声「行くで工藤！！」然后配上《キミがいれば》的变奏《コナン・レスキュー》，燃炸啊啊啊啊啊啊QAAAAAQ（脑补了一下要是是新一身体……救救我） 这两个人的羁绊真的是……互相交托生死的全然信任，一个小眼神小动作就能知道对方在想什么，推理的思路都连着，又因为是“平次哥哥”和“柯南君”，两人也会互相捉弄，如果是平次和新一就又不一样了吧。这种情感太珍贵了。啊。（倒地不起） 大概真的结束了？爱平次QAQ！服部平次是我的生命之光QAAAQ！！！

有些柯南迷说看《唐红的恋歌》要睡着了，因为看不懂“歌牌”是什么？但“歌牌”是电影的主角，如果不了解其竞技规则就很难理解整部电影。本文图文结合的讲解歌牌的竞技规则。 首先了解歌牌的组成： 100张“读牌”——印每首和歌的全篇，读“读牌者”读诵。 100张“取牌”——印每首和歌的下半句，供竞技者使用。 歌牌具体竞技规则： 竞技前准备： 1、将100张“取牌”纸牌背面朝上，充分洗牌。两人各自从中随机抽取25张，竞技时仅用这50张牌。 2、将取出的50张牌随意在87厘米的范围内，如图摆放为上段、中段、下段3段。自己排列的纸牌叫作“自阵”，对方的叫作“对手阵”或“敌阵”。

3、15分钟的默记50张牌的位置，13钟过后，允许边做挥手练习边记忆。

4、15分钟过后，竞赛开始。 竞技时： 1、朗读者读“读牌”，竞技者找出对应下句的“取牌”。最先接触到正确纸牌的人获得此牌。 2、两人完全同时接触到牌，牌在谁的牌阵里，就归谁所有。

3、如自己抢到了“自阵”中的牌，就任其少一张。如抢到“敌阵”中的牌的时候，可以从“自阵”中任意挑选一张牌送给对手。收到牌的人可以把送过来的牌按自己的喜好摆放。 4、“自阵”中牌先没有的一方获胜，游戏结束。 常见问题： 问：一次打飞很多歌牌，怎么算？ 答：如果打飞的是正确的牌所在排阵，算正确。待飞出去的牌整理好后，再开始比赛。

问：“手误”是什么？ 答：牌阵中只有50张“取牌”，但“读牌”有100张，不在牌阵中的牌叫作“空牌”。当念到“空牌”时，接触到牌阵中任意一张牌时，视为“手误”。当对手手误时，作为惩罚，可从“自阵”中送一张牌过去。