席德与南茜

#Love电影里有一段是这样：Sid和Nancy无力地躺在床上，他突然问，我们多久没做了。Nancy说，只要你想，我们可以……Sid想了想说，你还是亲亲我吧。接着镜头一转，便是这张海报上的画面。Nancy背靠着街头的一个垃圾箱，迎着SId依靠上来的亲吻。这时垃圾在他们周围从空中慢慢地飘落，好象奇形怪状的花朵。这是这部电影最温情、最平静的一幕，那一刻我忘了他们是朋克，以为是更早之前的嬉皮，那些躲在垃圾桶里的恋人们。Sid Vicious,最著名的英伦朋克乐队the Sex Pistols性手枪的贝司手，原名John Simon Ritchie-Beverly (Beverly源自他的继父)，自小随着靠非法贩卖麻药毒品的母亲搬来搬去。1974年，他遇到了the Sex Pistols的主唱John Lydon（后来改叫Johnny Rotten），后来他改叫Sid Vicious这个名字便取自John Lydon的一只爱咬人的宠物鼠"Sid the Vicious"邪恶的席德。75年Sid开始有自残的倾向和反社会的情绪，这两种是很典型的朋克特征。正是Sid这种朋克态度，以及他瘦巧可爱的外形，虽然不大会弹贝司，也被性手枪的经纪人朋克教父Malcolm相中，力邀加入这支他极端喜欢的乐队。1977年，Sid加入性手枪，也就是这一年，他遇到Nancy。Nancy Spungen,出生于一个美国犹太中产阶级家庭，但17岁那一年，她离家出走去了纽约。在那里，她成了一个骨肉皮(Gropie,跟随乐队鬼混的女子)，先后追随Aerosmiths,the New York Dolls,the Ramones等乐队。有一阵子，她靠跳脱衣舞维生，偶尔也卖淫。可以说，Nancy是个很恶劣的女孩，不漂亮、脾气差，因为毒瘾显得青春早衰。后来，她去了伦敦，在那里她遇到Sid。如题名所示，讲述的便是他们之间的故事。人们常常把这称之为朋克版的罗密欧与朱丽叶，然则Sid和Nancy不是反抗父辈或者社会的阻力追求真爱和美好生活，他们混在一起，没有人有闲功夫管他们的事。同摇滚史上其他著名情侣如Bob Dylan和Joan Baez，John Lenneo和大野洋子，Kurt Cobain和Countney Love也不同，Sid和Nancy像是社会底层的俩条爬虫自愿卑贱地残活着，一步步自我毁灭。在我看来，他们更像Bonnie和Clyde，一样没有明天。Sid怎么样喜欢上Nancy是件有点奇怪的事。电影里他们遇到时，根本没有什么火花，一个暧昧的眼神都没有。有一次演出后，他们睡在一块，却什么也没有发生，只有Sid梦话般喃喃自语，Sex真无聊。再后来，Nancy骗了Sid的钱去买毒品，几天后可又阴错阳差地碰上Sid，他们一起注射、睡觉。Nancy醒来后自觉离开时，Sid抓住了她，之后他们便在一起。现实大概不是这样，因为老妈的关系，Sid在1975便有些毒瘾，不会是遇到Nancy时像是不知道去哪买毒品的人。不过有一点很明确，他们的结合没有多大世俗浪漫一见钟情之类的美妙，而在于臭味相投。虽然这是两个人的故事，很多时候都是两人在一起的场景，但重心明显在于Sid。因为他是Sid，一个早坠的朋克偶像。电影里有一段Sid翻唱爵士名曲My Way的场景，台下是衣冠楚楚的成年人，台上是一个朋克叫嚷着。听众正坐着给以掌声和欢呼，这是片中最讽刺的一幕，他们真的喜欢朋克吗？可My Way这首歌适合Sid这样自我的人，就像适合Frank Sinatra，<朋友>的黑帮老大，<好家伙>里的叛徒，<燕尾蝶>里的所有人。他是那个时代卫道士们眼中的最坏，他身上延续着James Dean一类偶像的精神，“活得快，死得早，留下一具好看的尸体”。那个有很多人抱着这样的想法，却又有很多人活到了老，而Sid不幸做到了。电影上映于1986年，距朋克的开始已有十个年头，Sid入土多时尸骨已寒，所谓的朋克音乐和朋克精神大多也已经腐烂在商业的怀抱里。Alex Cox的这部作品受到当时多数媒体的称赞，偶有几位说他美化了毒品或者扭曲了一些事实。他着手这个计划的时候并没有得到多大的支持，人们大多是嘲笑、讥讽，因为时代早就变了。Sid的母亲一开始也反对这部以她儿子的遭遇为主题的电影，然而同Alex Cox碰面后，她被说服了。不知道Alex是以多大的狂热、理智或者利益来劝说这位母亲，她甚至拿出Sid的一些遗物作道具，比如那标志性的项圈，还有挂锁。随后Alex找了同性手枪关系密切的人作顾问，于是大体上能解决服装、故事发生地点一类的细节问题。某种程度上说，电影的成功之处在于两个角色选对了演员。Gary Oldman，他的外貌身材同Sid极为相似，他的表演更有一种神似的感觉。Chloe Webb出演Nancy，她的表演也赢得了称赞，强烈有力，并令人信服。在片中他们很长一段时间都要处在吸毒下的各种情况以及愤怒但又无力的朋克状态，这不是简单的事情，但Oldman和Webb完成得很好。原先Countney Love对Nancy这个角色也颇感兴趣，让她去估计就是本色演出就可，不过制片方考虑到表演经验，只让她在里面演了另一个小角色。#Kills1978年10月12号，纽约西街切尔西饭店100号房，也就是电影开头的那一幕所示，Sid醒来发现Nancy倒在洗手间里，他打了911，之后便傻坐在床上。那天夜里到底发生了什么现在已经不得而知，或许是电影所拍的那样，或许像人们猜测的，某个毒贩同Nancy发生争执下了黑手。Sid一度也说，"I killed her because I'm a dirty dog"。他还写了这么一首诗给Nancy：You were my little baby girl, And I shared all your fears. Such joy to hold you in my arms and kiss away your tears. But now you're gone, there's only pain and nothing I can do. And I don't want to live this life, If I can't live for you. To my beautiful baby girl. Our love will never die...电影里Sid曾说过，"没有你我活不下去"，很老套的情话和台词，但却是他的心声。79年2月1日，伙伴们为庆祝他的保释出狱开了一个Party,Sid从老妈那里拿了一些海洛因，第二天早上他被发现吸毒过量而死。或许该像电影那么说，爱杀死人。原发于bloghttp://fitree.yculblog.com/post.1220263.html

_______偶像一样的男人，你们终有一天会爱上一个婊子，从此浪迹天涯，永不变心。这满世界泛滥的温情，又有多少配的上我在捡起来过后从此随身携带？我只能说，《崩之恋》是我有史以来看过的最性感的东西，它酷过Sid Vicious酷过性手枪，酷过一切企图向你诠释爱情的电影。它足够的朋克，没有半点想要给你描述爱情的意思。然而我可以那么地肯定它是朋克的当然不是因为它讲了个关于Sid Vicious的故事，而是当它上映后就注定要革命一样的去颠覆传统意义的所谓爱情，尽管它确实不是一个爱情片。Sid And Nancy.这两个牛逼闪闪的名字，或者臭名远扬，你可以去讨厌他们。但是不可否认当这两个名字就这么随机地睡在一起的时候，它们就回归成了一切的朋克和一切的爱情。没错它们都不过如此。朋克不过如Sid一般龌龊，爱情不过和Nancy一样下贱。Is the damn thing between Sid and Nancy so called Love?在席德和南希之间那该死的怪东西到底是不是爱情？不如你们所想，他们从第一次遇到到后来搞在一起再到无法分开直到南希死席德被指控凶手，这整个过程投射在146分钟的胶片里你根本找不到半点他妈的浪漫的影子。仿佛全片充满垃圾，而最浪漫的时刻恰恰是海报上的画面。南希与席德在浓黑的垃圾堆里悲伤的接吻。漫天的垃圾倾泻下来，你可以任意幻想它们是花瓣是美元是英镑是避孕套。生不逢时，然而这两个垃圾堆里的孩子却因为臭味相投而随机地捡到了爱情。于是终日的吮吸它注射它不管不顾，无所谓后果。他们是社会底层的俩条爬虫自愿卑贱地残活着，一步步自我毁灭，噢宝贝让我们忘了明天。我从来都不相信那什么“美丽的时间遇到美丽的人叫做爱情”的狗屁定理。我知道爱情不是生活的一部分，它必然是毁灭性质的。也许在美丽的时间遇到一个恶劣的人才叫做爱情。甜蜜满街都是。温情遍地可见。我们都不是需要依靠温情去相濡以沫的一代人，童话故事那张装处女的脸有多恶心我们都有目共睹，那么我们究竟需要什么来充饥？我们拖着因为垃圾食品而肿胀平庸的身体疲惫的行走，在每个肮脏的角落搜寻病毒，在每个疾速的路口希望有突如其来的灾难砸在这空无一物的脑袋上。如所说，我们是被历史遗忘的一代。The middle children of history.在我年轻的心脏还足够潮湿和敏感的时候，在我纯洁的荷尔蒙正值剧烈躁动的时候，在我空前期望并迫切需要一股凶猛的恶势力重创我身体践踏我灵魂去刻下足够反叛的一道伤疤的时候，宝贝请收起你美丽的脸同时抽回你那条温顺的小棍棒。要操就真的操出血来。这些软绵绵问吞吞的东西不配以爱的名义出现。轻飘飘的生命本来冗长乏味，因此我迫切需要爱情沉重并早死。这才足够对得起自己。我生命中最精彩最纯洁的一段是我曾万幸地遭遇过这世界上最珍贵的败坏与肮脏。我们看到酒吧里低三下四向男人讨毒品的南希，同时她又歇斯底里的哭泣和咒骂，这个集骨肉皮与泼妇于一身的万恶的婊子。于是席德从椅子上跳下来，一路跟着这个狼狈的小贱人走出酒吧，从此开始了他美好的吸毒生涯。那一刻的南希在别人眼里有多败坏多不堪，这丑态百泄的坏脾气的满脸鼻涕的瘾君子小姐。可是在席德眼里呢？这却是这场崩之恋的开始。一切发生的比所有低级趣味的逻辑还要粗糙劣质。然而席德从那一刻开始找到了让他人生从此辉煌的两个东西，这也是席德除音乐之外唯一仅有的东西——毒品和爱情。He had already get Punk. What was yet to come to him was just a girl who could make him wing.He need a girl who sold the airplane .南希是个彻头彻尾的烂货，是霉菌是瘟疫，她所有疯狂的疗效和残忍的价值在遇到席德之前总是苦于无处扎根无处起效。再不工作她将死掉。我们知道她和所有的骨肉皮一样，奔赴伦敦，为的是搞性手枪。最初她向往强尼·诺顿，但被拒绝了，于是她接着搞吉他手史蒂夫·琼斯，很快也被甩了。席德不过是她剩余的选择。却致命地成为这病菌的最后一个依附体。孩子一样可爱的席德是一颗尚未发芽的坏种子，他等待她这足够败坏的液体去浇灌他喂养他。席德究竟为什么爱南希？不要回答我诸如“爱不需要理由”一样做作的台词。席德无法离开南希并发誓如果南希死了他会追随只因为南希是那个给他毒品的女孩。没有她没有毒品他注定无法起飞。他的一生也不然永远垂在低低谷。他爱她只因为他爱她所带给他的一次飞行。而这飞行就是毒品。不要企图以爱情那张“无私的不求回报”脸来反驳我。爱情本身就是相互索取，这是人类功利的本性，不功利的东西又怎么存在价值？这确实是一场爱情的革命。他们用切身之爱去颠覆，他们fuck this fuck and fuck that fuck it all,他们也fuck爱情本身。要让爱情死的很难看。这也许就是这场爱情革命的黑色旗帜。推翻一直以来根深蒂固在人类脑海里的虚无主义者定义的爱情，去他妈的“爱情是场华丽的幻觉”，爱情明明比物质还要粗俗和切肤。它从来都不高贵，不美丽，也不如你所想的那么纯洁。电影从头到尾都在无休无止的颠覆中进行，席德与南希，他们的相遇与所谓“美丽的时间遇到美丽的人”恰恰相反。两个人爱到一起也不需要再经历强烈的彼此吸引与相处摸索，这些全都不需要，只因为他们内心清楚他们是同一类人。一切试探与进退全他妈不需要，臭味相投足以让两个人在漫天垃圾倾泻的寒冷时刻一如往常的接吻。而这对患难的朋克最终也以死推翻了爱情与生活的联系。记住爱情和生活本来没有关系甚至相互对抗。然而我只是想说虚无的不是爱情，而是生活，其实我们是能够抓住爱情的，我们只不过无法抓住生活而已。而你们当中又有多少前仆后继地去探索最终还是选择了生活下去而放弃爱情。《崩之恋》是个多么内向又赤裸的名字。席德与南希。是朋克。是毒品。是爱情。它们都从来不是高贵的东西，更不美丽，也许你也觉得他们肮脏，可是他们也许是这个年代最后三个足够真实从没虚伪过的东西。Punk. Drug and Love.And baby have u one among these three ?

这部电影根据Sid的一些真实经历改编而来，非常感人。以下是我对照乐队的编年体按电影顺序对应上的一些段落描述。因为如果全部写出来太多，所以先写一些，以后有时间第三遍的时候再补充完善。 1 Sid砸掉老四来司的玻璃，踢掉上面的Logo，和一个红发红衣男看到rod stewart的车后立刻做出射击动作，Sid非常厌恶此类虚假的明星。电影中为强调这点，把rod stewart的伪善的一面描写出来，当看到有警察追自己的时候（不得在一些地方停车？），他们把Nancy的衣服从车上就直接扔了出去。 2 Sid殴打记者，一定是个为报猛料乱讲的记者。 当中省略若干 3 这段改编自“一场不太有名的船上演唱会在泰晤士河上举行，凑巧与女王登基周年庆典和"GOD SAVE THE QUEEN"同一天。因有多项不端行为，乐队及其艺术设计JAMIE REID在牢里过了一夜。” 1977年6月8日。 1］sid问Malcom McLaren要钱，Malcom McLaren反过来说他不应该把钱浪费在衣服，啤酒等上面，其实就是不想给他钱，sid看出经济人虚伪势利的一面，痛斥道：你是个无耻的家伙！周围人都莫名其妙，只有鼓手站在背后了解sid为什么会骂他。（不过也有可能是Malcom McLaren想帮Sid存钱，以后再给他，但这种可能性很少，并且后来Malcom McLaren又做出了秘密私吞乐队演出报酬的行为。） 2］记者在船上采访sid，第一次看到Nancy，问sid这个女人（Nancy）是不是sid的女朋友。Nancy和Sid根本不想搭理记者，两人只顾玩闹，Nancy送给Sid一个没有钥匙的锁型项链，Sid问钥匙在哪，Nancy说没有钥匙，Sid哈哈大笑。这段特别值得玩味。 3］主唱在唱《anarchy in the u.k.》 期间还有许多细节，比如sid和Nancy在开玩笑的时候，背后的窗户上都是女王的大叉，叉上就是The Sex Pistols的Logo。乐队在船头表演《anarchy in the u.k.》的时候，Sid和Nancy却在厕所里亲密，厕所里的镜子上写着The Sex Pistols另外一首歌的歌名《no feelings》，《no feelings》歌曲描述的是对爱情的绝望，而这边厢两人却在亲密着，形成强烈的对比效果。 4 No feelings演出 已经不能被演出打动的一些家伙们坐在二楼，其中一个家伙给自己的孩子梳了个绿色的鸡冠头，很搞。而一个黑色头发的女朋克。（她的发型好有型！我也准备弄个这样的！）这时，一个女孩终于忍不住大叫道：我快闷死了！并且对朋克发表了一番评价，这些对话非常精辟，一针见血地指出任何音乐其实都无法彻底的拯救我们。 而phoebe（Malcom McLaren的秘书兼情人VIVIENNE WESTWOOD？）对Sid的评价也代表着当时音乐界人士的看法：认为他仅仅是一个有着疯癫女友的吸毒和肝炎患者。 5 Sid母亲的家里 这段对Sid的三夹板处境的刻画很富有代表性 Nancy的脚上磨破了皮，要Sid来哄一下自己，Sid反问她与其在那自怜不如过来把碗洗掉。Nancy故意把Sid妈妈的炉子打翻，（请问这个炉子是做什么用的？基督教用的？）Sid拿着吸尘器过来并且劝她妈妈要回来了不要再玩闹了，Nancy不高兴了，问妈妈来又怎么样有什么区别。这时Sid终于告诉Nancy他的妈妈每天冒险骑摩托车做送信员的工作，但Nancy说如果他能赚到他应得的一半，便足够买一个军队给他妈妈了，并且蹦到了Sid妈妈的床上，Sid说如果不是自己妈妈慈悲，他和Nancy早已经流浪街头。（这时有个细节，Sid拿着洗尘器一路追上来，他先是掀开了他自己卧室的门帘，再掀起他妈妈卧室的门帘，也就是Sid根本没想到Nancy已经蹦到自己妈妈床上去了。）Nancy在Sid的床上蹦达着，说出了最伤Sid自尊心的话：“对了，要不是你这么笨的话，我们便可以在巴黎有我们自己的家了。”（这句话其实也是正确的，因为Sid主动放弃了一些本属于他的利益，但Sid这么做并不是真的笨，而是因为一旦开始为自己利益相互争夺，必然要开始勾心斗角，这恰恰是Sid不愿意这么做的。Nancy虽然明白这点，但还是认为作为男人Sid理应争取自己的利益。）Sid没有生气，还在劝Nancy离开妈妈的床，于是Nancy吃醋，说就不走，并且晃着Nancy妈妈的衣服问Sid自己穿起来如何。Sid很有耐心的继续劝：”停手吧，我们已经玩过了，来吧，快脱掉它吧，它是我妈的，你快要撕破它了。”Nancy任性地说：“哦，我以为它是你的呢。”这时，Sid终于忍无可忍给了Nancy一记耳光。 两人追了出来，这时Nancy继续骂着，但Sid突然笑了。（为什么会笑了呢？）Nancy这才把为什么她要穿这个衣服的一个想法告诉Sid，说她穿上这件嬉皮装，看起来很象Fleetwood Mac(佛利伍麦克)54岁女主唱Stevie Nicks。 6 性手枪Vs“戒毒后的”滚石 大快人心的一个幽默段落 这段改编自“1977年12月初Sid因捣毁了一个旅馆的房间上了<<太阳报>>的头版。” 非常调侃的一幕 先是问他们有钱吗，毒品吗，其次需要上门服务吗，期间还把玻璃器皿打碎一个，建议拉开抽屉读一次圣经。然后滚石的那家伙说自己才是朋克之父，这惹火了John，他终于骂开了。 7 这几段对乐队成员之间的分歧，经济人和乐队成员的分歧，大伙对Sid处理感情问题的态度，Sid和Nancy感情和乐队利益之间的平衡把握都有非常深刻犀利的刻画。虽然不能够代表所有乐队情况，但也具有一定典型性。 1］Sid无法跟上整个乐队的节奏，有人调侃把他的调音器调到最低。但经济人Malcom McLaren认为Sid目前已经不仅仅是个贝司手，而且还是一个乐队的象征，一个超级明星。 2］小店里，Malcom McLaren要求Nancy暂时离开Sid，让Sid随乐队去美国参加一个月的演出，一并且许诺一个月后唱片公司将赠送给他们俩一套房子，想以此为诱饵。但Nancy说道“你想从我这买走Sid？”。Sid这时希望鼓手给自己说几句，但Paul却在关键时刻说不出话来。 3］在旅店里，Sid半夜里辗转反侧，终于决定还是暂时离开Nancy，随乐队去美国参加巡回演出，任凭Nancy在背后撕心裂肺的呼喊。 8 这段改编自“1978年1月7日"性手枪"的美国之行遇到了暴力和骚乱。在孟非斯的首场演出中，SID VICIOUS突然发狂，刺伤了自己。后来无法进入的乐迷开始砸门并与警察发生冲突。VICIOUS带着伤口流血的手臂上场。” 1］注意这段戏里Sid身上的血痕与左手臂上裹着的白布。乐队演出曲目： HOLIDAYS IN THE SUN 2］一个记者给John说了一下自己谱的曲和词，《我要一份工作》，这首歌的词非常不错！“我要一份工作，我要一份好工作，有满足的工作，也可以满足我的艺术需要。”简直就是为乐队夺身定做的。 9 这段改编自“1978年1月8日在圣安东尼奥演唱会上，VICIOUS痛打了一个惹恼他的牛仔。该牛仔在电视上骂他们为"拿着吉它的褐鼠"。” 1］乐队演出曲目： HOLIDAYS IN THE SUN 这很符合乐队当时去美国演出时的心情写照，美国这边在歌舞升平，地球的另外一边却在战争。在电影中这一段给出了Sid这个行为的一个可能性解释：因为有个牛仔冲到Jhon面前，在拉扯他，于是Sid的“义气”就来了去打那个牛仔。这里到很难说Sid的行为是否正确，想起我初中时也有一次做过类似的事情。所以，很有可能当时的冲突就是因为Sid的义气用事造成的。 2］后来Malcom McLaren上前去帮助Sid的时候，注意有个很奇特的镜头，就是他用手做出枪的动作，而电影声效里却是有上膛和开抢的声音。这个暗示着什么呢？ 10 Sid终于忍不住给Nancy去了电话，请求复合，Nancy虽然说自己爱Sid但拒绝了见面的要求，并建议Sid去找别的女人上床吧。Sid非常窝火，在演出中问台下的女观众谁想和自己上床。然后在许多女观众面前在自己胸前刺上了Gimme a fix。 乐队演出曲目： BODIES 正好也对应Sid当时的心情写照：我不是要纯粹的性欲动物，我也要爱 而这首歌也正是反映了许多当时女性的心声 所以那些女性才会含情脉脉地看着Sid 11 这段改编自“1978年1月14日"性手枪"在旧金山的WINTERLAND，出现在5000多名把他们视作偶象的乐迷面前。在一场他们最混乱的演唱会后，在"NO FUN"结束时，ROTTEN问:"有没有一种被欺骗的感觉？"这是"性手枪"最后一场演唱会。” 这时，Sid的身体情况已经很差，在演出中摔倒。这次演出就表演了5首歌。并且在随后进一个Club时撞上了玻璃大门。 12 这段改编自“JOHN ROTTEN在纽约宣布"性手枪"乐队解散。phoebe建议Sid去戒毒，Sid答应了。注意广播里对Sid的称谓：Pop Star 流行明星 13 1］这段改编自“SID正在医院里治疗由酒精和美沙酮引起的"毒品过量"”在观看一个恐怖片时，这个恐怖片名字是什么？待查。Nancy推了一车的礼物神奇的出现在Sid的面前。Sid和Nancy终于复合。只有当乐队解散，Sid又在治疗时，Nancy才选择了复合。这个由Nancy提出复合的时机很值得玩味 2］两人飞去巴黎，这是两人人生中最快乐的一段日子。改编自“与SID VICIOUS的合作是在巴黎进行的，包括臭名昭著的组曲"MY WAY"。VICIOUS的健康状况很差，电影的拍摄经常被毒贩和流氓打断。” 14 Sid在台上一个人悲凉的唱着《My Way》，却发现原来是事先录音好的，然后对这着台下的贵族和贵夫人们开枪，并把Malcom McLaren和phoebe，以及Nancy也杀了。结尾是带着血迹的Nancy上台和Sid拥抱在一起，这段可能是整个电影中最感人的一幕了。好事者还可将《燕尾蝶》里的《My Way》和Sid的这个版本放在一起比较一下。 15 两人在床上的一段关于你死我也活不下去的对话，马上让我想起〈铁达尼克〉那段你跳我也跳〈苏州河〉里我走了马达你会找我吗〈罗拉快跑〉里罗拉和马克的三段经典对白。 16 两人去祖母家玩，祖母家的两个外孙在那嘀咕，“他连自己的肉都切不了？”暗示那时Sid的身体情况糟糕的地步。Nancy表达了Sid想要重新返回Max Club的愿望。在这段又刻画出了Nancy外祖母和亲戚们对Nancy从小到大的不理解和一些误解。 当Sid说出Nancy对自己一直很诚实时，预计外祖母和这些亲戚还是不相信Nancy。这里有个小细节，Nancy看到滚轴溜冰场的时候，兴奋的回忆起自己6岁时获得的一个奖杯。而外祖母马上说她别撒谎。这里有可能是Nancy撒谎，但如果根据精神分析的理论，很明显是Nancy从小就受到外祖母的冷遇，而冷遇的原因就在于Nancy很喜欢被宠，一旦愿望得不到满足就会一个人郁闷，钻牛角尖。而事实上，如果家人们从小鼓励她往她感兴趣的溜冰这个运动发展，对她的身心和之后人生发展都会带来很大帮助。正是这个误解的产生，使得Nancy对外祖母始终无法抱有好感。这里不禁想起自己小时候在外祖母家的待遇，活脱脱一个Nancy的翻版。当然，现在已经能理解当时外祖母这么做的原因了，但他们也没想到应该从小就鼓励孩子们做自己感兴趣的运动是有益孩子们身心健康发展的。 更有意思的是，这里的外公相对外婆更相信Sid的一些戒毒和去美国依靠自己演出赚钱的话，就象我的外公也很能理解我爸爸。或许可能因为都是男人的关系吧。 而在录音室里，只有那个外孙女看着姐姐和哥哥（Nancy和Sid）的表演会心一笑，就算她不是真正明白他们为什么在唱的时候说粗话，但起码证明她一定也是有着和Nancy童年类似的境遇。其实不用想都知道，原来国外也有性别歧视的。她是当时外祖母家三个小孩子里的唯一一个女孩，而且又是相对另外两个弟弟的姐姐。所以受到外祖母的歧视和不公正的待遇在三个孩子中一定也是最多的。说真的，要养就养片中这样的女儿。 而当外祖母撒谎的时候，女孩的表情，以及其中一个男孩子的立刻反问都已经说明了一切。 “为什么他们不赶我们走？”“因为他们认识我们”这句对话非常犀利。 17 演出曲目《Something Else》 其它以后补充。 小结： Sid不去问经济人争取自己演出后应得的钱款，（其实之前在船上演出时交代过，就算争取那个经济人也被给他）却被Nancy说自己笨。Sid被音乐界评论为有着疯癫女友的吸毒和肝炎患者。两人戒毒时遇到的歧视待遇（只要有过吸毒历史，就会被人看不起），以及最后乐队的解散，乐迷的不理解等等一系列问题，使得两人终于崩溃。 当然Sid也有自己做的不够的原因，比如他把过多时间花在了Nancy身上，没有勤奋的练习贝司，没有和乐队成员沟通好，在排练中跟不上乐队的节奏。但对于Sid来说，并不想做什么摇滚明星，做什么朋克之父，只要和自己爱的人在一起过正常人的日子就可以了。就是这个要求在当时来说竟然也很难满足。 并且在片中把rod stewart，一些知名记者，电视当红主持人，滚石乐队都狠狠戏谑了一番。 我一共看了两遍。第二遍是翻出郎道网络词典，再对照着英文字幕一个个不懂的词语当场翻译，并且每次看完一小段英文字幕后再看一次中文字幕。而由于对乐队歌曲不熟悉（虽然在看完第一遍的时候花了一个下午通过Soulseek把乐队的作品反复听了几次），所以建议最好还是看英文字幕。另外还要对照着乐队编年体一起看，这样就明白导演改编了哪些真实情况。 而一些开玩笑和口语化的东西，必须看英文字幕才能理解。比如乐队成员一开始排练的时候相互开玩笑，然后在那笑开了，让我一开始纳闷了半天。后来看英文字幕才明白是把John说成Johny，Sid说成Sidny，以及模仿Nancy的说话腔调。另外中文字幕在一些地方翻译的不好，比如把Pizza翻译为薄饼，而不是匹萨。 这个乐队最辉煌的时候正好是我出生的时候 sid从出名，和Nancy遇见到在一起，人生最欢乐的时候不过短短3年（1978年10月11日过失杀死nancy后再自己于1979年2月2日吸毒过量死去）